Aunque el uso de herramientas de traducción automática no afecta a la forma en que uno aprende un idioma nuevo, pueden ser un aliado importante para los profesores de idiomas. Ya sea para descifrar un menú en un país extranjero o para comprender un sitio web, para muchos, el uso de los sistemas de traducción […]
Leer Más
Puesto de investigador en el ámbito de las Ciencias de la Educación en Luxemburgo
Descripción de la oferta La Universidad de Luxemburgo es una universidad internacional de investigación con un marcado carácter multilingüe e interdisciplinario. La Universidad fue fundada en 2003 y cuenta con más de 6.700 estudiantes y más de 2.000 empleados de todo el mundo. Las facultades y centros interdisciplinarios de la Universidad se centran en la […]
Leer Más
La Comisión pide a los Estados miembros que se preparen para el otoño y el invierno
La Comisión propone medidas concretas para evitar un aumento de los casos de COVID-19 en la próxima temporada de otoño e invierno. La Comisión insta a los Estados miembros a que pongan en marcha las estrategias y estructuras necesarias, incluidas las de vacunación y vigilancia del COVID-19, para responder a futuros brotes de forma rápida […]
Leer Más
La Comisión ayuda a reanudar el comercio de carne de cerdo y aves de corral europeas a la República de Corea
Como resultado del intenso compromiso de alto nivel entre la Comisión Europea y la República de Corea, los países de la UE pueden exportar carne de cerdo y de ave a la República de Corea con mayor facilidad. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales de la República de Corea (MAFRA) ha decidido eliminar […]
Leer Más
Iniciativa de Centros de Excelencia en Mitigación de Riesgos Químicos, Biológicos, Radiológicos y Nucleares de la UE
Del 30 de agosto al 2 de septiembre de 2022, el Programa de Asociación para el Control de las Exportaciones de Productos de Doble Uso en la región del Sudeste Asiático (SEA) (Proyecto P2P 90 de la UE), en colaboración con la iniciativa de los Centros de Excelencia para la Mitigación de Riesgos Químicos, Biológicos, […]
Leer Más
Concurso de la UE para jóvenes traductores: los centros ya pueden inscribirse
Los centros de enseñanza secundaria de todos los países de la UE ya pueden inscribirse en Juvenes Translatores, el concurso anual de traducción de la Comisión Europea. A partir de las 12.00 horas (hora central europea) del 2 de septiembre, los centros podrán inscribirse en línea para que sus alumnos puedan competir con los de otros países de […]
Leer Más
Acuerdo inicial de asociación y cooperación entre la Unión Europea y Tailandia
El 2 de septiembre, la Unión Europea y Tailandia finalizaron el texto del Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC) entre la UE y Tailandia. Los respectivos jefes de negociación rubricaron el texto, cerrando el proceso de negociación, en una ceremonia celebrada en el Servicio Europeo de Acción Exterior en Bruselas. El Acuerdo de Colaboración y […]
Leer Más
LIFE: Asistencia técnica para la preparación de los SIP de ENV
Alcance Se proporciona apoyo financiero para la preparación de una propuesta de Proyecto Estratégico Integrado en el marco del subprograma de Economía Circular y Calidad de Vida en las áreas de Economía Circular, Residuos, Agua y Aire, con el fin de implementar – Planes de acción de economía circular nacionales o regionales, planes de gestión […]
Leer Más
La Comisión retira la «tarjeta amarilla» a Tailandia gracias a sus medidas contra la pesca ilegal
La Comisión Europea ha suprimido a Tailandia de la lista de «países advertidos» en reconocimiento a sus avances en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. La Comisión reconoció ayer que Tailandia ha abordado de forma exitosa las lagunas en sus sistemas jurídico y administrativo en relación con la pesca. Por […]
Leer Más
La normativa de control de inversiones y exportaciones de la UE salvaguarda eficazmente la seguridad de la UE
El control de las inversiones extranjeras y el control de las exportaciones desempeñan un papel fundamental en la salvaguardia de la seguridad y el orden público europeos. Este es el resultado de dos informes adoptados por la Comisión Europea: el informe sobre el control de las inversiones extranjeras directas (IED) y el informe sobre el […]
Leer Más
Europa Creativa: Apoyo a la implantación del Sello de Patrimonio Europeo
Objetivos El Sello de Patrimonio Europeo es una de las iniciativas más valiosas de la UE para reforzar el sentimiento de pertenencia de los ciudadanos europeos a la Unión. El enfoque en la dimensión europea de los sitios del patrimonio cultural y los valores comunes que representan es una característica distintiva de este sello. Se […]
Leer Más
Jóvenes profesionales – Prácticas en el Banco Mundial
Programa y objetivos El Programa de Jóvenes Profesionales del Grupo del Banco Mundial es un programa de desarrollo de liderazgo de dos años al comienzo de un contrato de trabajo de cinco años con el Banco Mundial, la CFI o el OMGI. Los jóvenes profesionales (YP) comienzan el programa en Washington, DC, donde participan en […]
Leer Más
La UE abre una nueva oficina en San Francisco para reforzar su diplomacia digital
La Unión Europea ha abierto una nueva oficina en San Francisco (California), un centro mundial de tecnología digital e innovación. La oficina reforzará la cooperación de la UE con Estados Unidos en materia de diplomacia digital y reforzará la capacidad de la UE para llegar a las principales partes interesadas públicas y privadas, incluidos los […]
Leer Más
EURAXESS llega a Colombia
El 31 de agosto se lanzó oficialmente en Colombia la oficina de EURAXESS, la iniciativa europea que promueve la cooperación científica entre Europa y América Latina y el Caribe. El evento tuvo lugar en el Club Médico de la ciudad de Bogotá y contó con la presencia del Ministro de Ciencia, Innovación y Tecnología, Arturo […]
Leer Más
La UE recomienda la aprobación de las primeras vacunas de refuerzo de COVID-19 adaptadas
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) de la EMA ha recomendado la autorización de dos vacunas adaptadas para proporcionar una mayor protección contra el COVID-19. Comirnaty Original/Omicron BA.1 y Spikevax Bivalente Original/Omicron BA.1 son para su uso en personas de 12 años o más que hayan recibido al menos la vacunación primaria contra […]
Leer Más
Entra en vigor el acuerdo Unión Europea-Honduras para reducir la tala ilegal de madera y el comercio asociado
Honduras es el primer país latinoamericano en firmar un acuerdo AVA-FLEGT con la Unión Europea. El 1 de septiembre de 2022 entró en vigor el Acuerdo Voluntario de Asociación (AVA) Unión Europea-Honduras sobre la aplicación de las leyes, la gobernanza y el comercio forestales (FLEGT, por las siglas en inglés Forest Law Enforcement, Governance and […]
Leer Más
Puesto de Oficial de Apoyo a la Coordinación de I&T
La Agencia es una organización «orientada al exterior», que interactúa constantemente con sus accionistas, los Estados miembros participantes, así como con una amplia gama de partes interesadas. Trabaja de forma integrada, con equipos multidisciplinares que representan todas las áreas funcionales de la Agencia, para realizar sus objetivos. Sus procesos empresariales son flexibles y están orientados […]
Leer Más
¿A qué edad abandonan los jóvenes europeos el hogar familiar?
Dejar el hogar familiar se considera un hito en la transición de la infancia a la edad adulta. Las razones que motivan este paso pueden variar desde la independencia material hasta los estudios, el trabajo, la convivencia con la pareja, el matrimonio y los hijos, etc. Sin embargo, el camino hacia la independencia puede no […]
Leer Más
Horizonte Europa: Amoníaco a hidrógeno verde: sistema eficiente de craqueo de amoníaco para su aplicación en transportes de larga distancia
Resultados esperados Los vehículos de transporte de hidrógeno líquido desempeñarán un papel importante en la diversificación del corredor de suministro energético de Europa, transportando hidrógeno a escala (>1.000 toneladas de hidrógeno transportadas al día), especialmente a través de grandes distancias. La baja huella de carbono, la alta densidad energética y la facilidad de almacenamiento y […]
Leer Más
Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE acuerdan suspender el acuerdo de facilitación de visados
Los días 30 y 31 de agosto de 2022, Praga acogió una reunión informal de ministros de Asuntos Exteriores de la UE conocida como Gymnich. Los ministros debatieron principalmente dos temas, las relaciones de la UE con África y la agresión rusa contra Ucrania. El principal resultado de la reunión fue el acuerdo entre los […]
Leer Más
Principales objetivos estratégicos de la nueva PAC
Los diez objetivos clave Durante el período 2023-2027, la política agrícola común (PAC) se articulará en torno a diez objetivos clave, orientados a fines sociales, medioambientales y económicos. Estos objetivos servirán de base a los países de la UE para diseñar sus planes estratégicos de la PAC. Los objetivos son los siguientes: garantizar una renta justa […]
Leer Más
La Unión Europea expresa su solidaridad y reafirma su pleno apoyo a la población de Pakistán afectada por las inundaciones
En el lanzamiento conjunto por parte de la ONU del Plan de Respuesta a las Inundaciones de Pakistán de 2022, la UE expresó su compromiso de la siguiente manera: La UE expresa sus profundas condolencias a Pakistán por las vidas perdidas en las inundaciones monzónicas extremas y manifiesta su plena solidaridad con el pueblo pakistaní. […]
Leer Más
La Unión Europea envía el mayor grupo de estudiantes paquistaníes a universidades europeas con becas
Islamabad, 31 de agosto de 2022: La Delegación de la Unión Europea en Pakistán organizó un acto previo a la partida para los beneficiarios de las emblemáticas becas de Máster Conjunto Erasmus Mundus de la UE en 2022. Este año, el mayor número de la historia de 166 estudiantes pakistaníes, 86 hombres y 80 mujeres, […]
Leer Más
Política Agrícola Común 2023-2027: aprobado el primer paquete de plan estratégico para España
La Comisión Europea ha aprobado hoy el primer paquete de planes estratégicos de la PAC para siete países: Dinamarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Polonia, Portugal y España. Se trata de un paso importante para la aplicación de la nueva Política Agrícola Común (PAC) el 1 de enero de 2023. La nueva PAC está diseñada para dar forma […]
Leer Más
Horizonte Europa: Terapias y diagnósticos basados en el ARN para enfermedades genéticas complejas o raras
Resultados esperados La Transición EIC tiene como objetivo madurar tanto su tecnología como su idea de negocio, aumentando así su preparación tecnológica y de mercado. Los resultados esperados de un proyecto de Transición EIC son: a) una tecnología que ha demostrado ser eficaz para su aplicación prevista y b) un modelo de negocio, su validación […]
Leer Más