La Comisión Europea ha presentado hoy una nueva estrategia para estimular la apertura, la fortaleza y la resiliencia del sistema económico y financiero de la UE en los próximos años. El objetivo de la estrategia es capacitar mejor a Europa para desempeñar un papel líder en la gobernanza económica mundial, protegiendo a la UE de las […]
Prácticas de traducción en la Comisión Europea
La Comisión organiza dos veces al año períodos de formación en el servicio para graduados universitarios de la UE que deseen obtener una formación en traducción profesional durante cinco meses. Esto no excluye a quienes, en el marco del aprendizaje a lo largo de toda la vida, obtuvieron un diploma universitario y se encuentran al […]
La Comisión Europea autoriza una segunda vacuna segura y eficaz contra la COVID-19
La Comisión Europea ha concedido hoy una autorización condicional de comercialización (ACC) para la vacuna contra la COVID-19 desarrollada por Moderna, lo que la convierte en la segunda vacuna contra la COVID-19 autorizada en la UE. Esta autorización sigue una recomendación científica favorable basada en una evaluación minuciosa de la seguridad, la eficacia y la […]
Comisión Europea
Acceso a la página oficial y redes sociales Función: Velar por los intereses generales de la UE proponiendo y comprobando que se cumpla la legislación y aplicando las políticas y el presupuesto de la UE Miembros: Un equipo («colegio») de comisarios, uno por cada país de la UE Presidente: Ursula von der Leyen Fecha […]
La Comisión Europea autoriza la primera vacuna segura y eficaz contra el COVID-19
La Comisión Europea ha concedido una autorización condicional de comercialización (CMA) para la vacuna COVID-19 desarrollada por BioNTech y Pfizer, convirtiéndola en la primera vacuna COVID-19 autorizada en la UE. Esta autorización sigue una recomendación científica positiva basada en una evaluación exhaustiva de la seguridad, la eficacia y la calidad de la vacuna por parte […]
La inteligencia artificial resuelve un misterio biológico pendiente desde hace cincuenta años
Un nuevo sistema de inteligencia artificial (IA) desentraña un problema científico persistente y muy complejo sobre la estructura y el comportamiento de las proteínas. Existen cientos de millones de proteínas conocidas. Desde la insulina que regula los niveles de glucemia hasta los anticuerpos que nos ayudan a combatir las infecciones, las proteínas son esenciales en […]
Los datos del tráfico local y el poder que confieren a los ciudadanos
El equipo de un proyecto financiado con fondos europeos ayuda a los aficionados a la ciencia a recoger datos del tráfico en su vecindad, con la esperanza de que las comunidades locales puedan utilizarlos en campañas destinadas a lograr soluciones de tráfico eficaces mediante cambios en las políticas locales. Las ciudades actuales se enfrentan a […]
La Comisión Europea envía una carta de emplazamiento al Reino Unido por el incumplimiento de sus obligaciones
La Comisión Europea ha enviado hoy una carta de emplazamiento al Reino Unido por el incumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud del Acuerdo de Retirada. Este es el punto de partida de un procedimiento formal de infracción contra el Reino Unido, el cual dispone de un mes para responder a la carta. […]
La Comisión Europea propone un nuevo Pacto sobre Migración y Asilo
La Comisión Europea propone un nuevo Pacto sobre Migración y Asilo que abarca todos los diferentes niveles necesarios para un planteamiento europeo integral en materia de migración. Establece procedimientos mejorados y más rápidos para todo el sistema de asilo y migración. Y establece un equilibrio entre los principios de reparto equitativo de la responsabilidad y la solidaridad. Esto es crucial […]