• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Twitter
  • YouTube
CDE Almería – Centro de Documentación Europea – Universidad de Almería

CDE Almería - Centro de Documentación Europea - Universidad de Almería

Centro de Documentación Europea de la Universidad de Almería

  • HOME
  • WHAT´S ON
    • EU BULLETINS
    • EU NEWS
    • Activities
    • EU Calls and Awards
    • Radio Program «Europe with You»
  • DOCUMENTATION
    • Bibliographic Collection
      • Almería EDC Digital Collection
      • UNIVERSITY OF ALMERIA LIBRARY
    • Documentation by topic
    • EU Media Collection
      • Web Space
      • MEDIATHEQUE REPOSITORY
  • Europe on the net
    • Institutions
    • EU Representation in Spain
    • European information network of Andalusia
    • EU official journal
  • ABOUT US
    • Presentation
    • People
    • Contact
  • English
  • Spanish

English-language intercultural and language professional position

Inicio » EU Calls and Awards » Other » English-language intercultural and language professional position

20 de May de 2021

The European Parliament has decided to organise, on the basis of Article 29 of the Staff Regulations of Officials of the European Union, an open competition (AD 5) for the Directorate-General for Translation.

Job description

The tasks of intercultural and language professionals are:

  • facilitating communication with citizens in clear language, in their mother tongue;
  • translating, adapting, transcreating and revising all types of content in or into their mother tongue;
  • working from at least two other official EU languages to provide intercultural and linguistic mediation (e.g. subtitling or linguistic adaptation of audiovisual content, podcasts and websites);
  • providing assistance with the drafting of non-legislative documents;
  • helping with training measures, terminology work and the development of IT and communication tools;
  • maintaining regular contact with the requesting services;
  • contributing to the quality assurance and control processes and ensuring that best practice is followed so as to optimise the quality of content delivered by DG TRAD.

The subjects concerned are often complex and generally deal with political, legal, economic, financial, scientific or technical issues in the European Union’s areas of activity.

Elegibility

On the closing date for applications, you must meet the following criteria:

(a)     General criteria

In accordance with Article 28 of the Staff Regulations of Officials of the European Union, you must:

–          be a national of one of the European Union’s Member States;

–          enjoy full rights as a citizen;

–          have fulfilled any obligations imposed on you by the laws on military service;

–          be able to produce the appropriate character references as to your suitability for the performance of your duties.

(b)     Specific criteria

(i)      Qualifications required

A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is three years or more.

You may refer to Annex I to the Guide for candidates in competitions organised by the European Parliament.

(ii)     Knowledge of languages

You must have a command of at least three official languages of the European Union. In this competition notice, reference is made to languages in the following manner:

  • language 1: main language chosen from among the 10 languages of this competition (Spanish, Danish, German, Estonian, Greek, Irish, Italian, Dutch, Portuguese and Finnish), perfect knowledge at mother-tongue level;
  • language 2: English or French, thorough knowledge;
  • language 3: one of the 24 official languages of the European Union, thorough knowledge; language 3 must be different from languages 1 and 2.

(iii)   Professional experience required

No professional experience is required. However, any professional experience acquired in the area covered by this competition would be an advantage.

Benefits

Recruitment will be at grade AD 5, first step, the basic salary for which is EUR 4 917.29 per month. This salary is subject to Community tax and to the other deductions provided for by the Staff Regulations of Officials of the European Union. It is exempt from national tax. The step at which the successful candidates are recruited may, however, be adjusted in accordance with their professional experience. Moreover, in certain circumstances allowances will be paid in addition to the basic salary.

The European Parliament is an equal opportunities employer and accepts applications without discrimination on any ground such as gender, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age, sexual orientation, marital status or family situation.

Deadline

10 June 2021

More information

EPSO – Call

Publicaciones relacionadas:

Proofreaders/language editors position Finance and Procurement Support Officer in the European Agency for Safety and Health at Work cyber-security-EU-ENISAInformation Security Officer Officer position at ESMA Accounting position at EUROPOL Administrative and Project Support Specialist position at the ECDC

“This is a space for debate. All comments, for or against publication, that are respectful and do not contain expressions that are discriminatory, defamatory or contrary to current legislation will be published”.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Publicaciones relacionadas


Proofreaders/language editors position


Finance and Procurement Support Officer in the European Agency for Safety and Health at Work


cyber-security-EU-ENISAInformation Security Officer Officer position at ESMA


Accounting position at EUROPOL


Administrative and Project Support Specialist position at the ECDC

Footer

Logotipo en negativo del Centro de Documentación Europea de Almería
  • CDE Almería
  • Edificio Parque Científico-Tecnológico (Pita)
  • Planta: 1ª, Despacho: 2904120.
  • Ctra. Sacramento s/n. Almería (Spain)
  • Teléfono: (+34) 950 015266

HOME
NEWS
DOCUMENTATION
EUROPE ON THE NET
ABOUT US

  • LEGAL NOTICE
  • PRIVACY POLICY
  • COOKIE POLICY
  • ACCESSIBILITY
  • SITEMAP

Copyright © 2023 CDE Almería · Creative Commons LicenseThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

<p>El Centro de Documentación Europea de la Universidad de Almería utiliza cookies propias y de terceros para facilitar al usuario la navegación en su página Web y el acceso a los distintos contenidos alojados en la misma. Asimismo, se utilizan cookies analíticas de terceros para medir la interacción de los usuarios con el sitio Web. Pinche el siguiente enlace si desea información sobre el uso de cookies y como deshabilitarlas. ajustes</p>

Politica de privacidad

El Centro de Documentación Europea de la Universidad de Almería utiliza cookies propias y de terceros para facilitar al usuario la navegación en su página Web y el acceso a los distintos contenidos alojados en la misma. Asimismo, se utilizan cookies analíticas de terceros para medir la interacción de los usuarios con el sitio Web. Pinche el siguiente enlace si desea información sobre el uso de cookies y como deshabilitarlas. <a href="/politica-de-cookies" rel="noopener" target="_blank">Más información</a>

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Básicamente la web no funcionara bien si no las activas.

Estas cookies son:

  • Comprobación de inicio de sesión.
  • Cookies de seguridad.
  • Aceptación/rechazo previo de cookies.

Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics, Google Tag Manager y Yandex Metrika para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar estas cookies activas nos permite mejorar nuestra web.

¡Por favor, activa primero las cookies estrictamente necesarias para que podamos guardar tus preferencias!

Política de cookies

Pinche el siguiente enlace si desea información sobre el uso de cookies y como deshabilitarlas. Más información