Mercado en la Unión Europea

La empresa demandante denunció la arbitrariedad de declarar admisibles sus dos recursos de casación y de declarar inadmisibles otros tres recursos de casación, dado que los cinco recursos eran de idéntica naturaleza, implicaban a las mismas partes y la misma cuestión jurídica. La cuestión principal que se plantea es la de si se ha respetado el derecho de la demandante a acceder a un tribunal en virtud del artículo 6, apartado 1, del Convenio.

El caso se refiere a los intentos de los demandantes -el antiguo Rey de Bulgaria y su hermana- de obtener la restitución de antiguas propiedades de la Corona, así como una moratoria sobre cualquier transferencia de propiedad y sobre la explotación comercial de algunas de estas propiedades, que estaban en posesión de los demandantes.

Los demandantes se quejaron, en virtud del aspecto sustantivo del artículo 2 del Convenio, de que su madre y cónyuge, M.R., había podido suicidarse como consecuencia de la negligencia de un hospital psiquiátrico estatal en el que había sido internada voluntariamente.

El presente caso se refiere a los presuntos malos tratos infligidos a los demandantes durante su detención por la policía y a la supuesta ineficacia de la investigación sobre las circunstancias que rodearon el uso de la fuerza contra ellos.