Derecho

Tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 3 de mayo de 2021,

Tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Tribunal Supremo, mediante auto de 9 de marzo de 2021, recibido en el Tribunal de Justicia el 11 de marzo de 2021

La demanda, presentada en virtud del artículo 1 del Protocolo nº 1 del Convenio y del artículo 13 del Convenio, se refiere a la retención continuada y prolongada, como prueba material en un procedimiento penal, de bienes propiedad de una sociedad íntegramente participada por el demandante, supuestamente en violación de su derecho al disfrute pacífico de sus posesiones, así como a la supuesta inexistencia de un recurso interno efectivo a este respecto.

El presente asunto se refiere al hecho de que el Tribunal Constitucional no comunicó al demandante las observaciones escritas de los tribunales generales que intervinieron en su asunto, por lo que el demandante no pudo comentarlas. El asunto plantea una cuestión en virtud del artículo 6 § 1 del Convenio.

El asunto se refiere a la muerte de F., migrante sirio y hermano del demandante, ocurrida durante una operación de control fronterizo en un río de la frontera entre Hungría y Serbia; los supuestos malos tratos sufridos por el demandante a manos de la policía húngara; y la supuesta omisión del Estado demandado de llevar a cabo una investigación efectiva del incidente.

La solicitud se refiere a un ataque contra los nueve solicitantes individuales (personal de la organización solicitante) perpetrado por un grupo de asaltantes desconocidos el 9 de septiembre de 2016 y la falta de investigación del incidente por parte de las autoridades, incluido su supuesto motivo xenófobo.