Título: Assessing the use of acute malnutrition indicators for nutrition surveillance. Results from 682 283 child observations in 27 low- and middle-income countries
Resumen:La vigilancia con indicadores antropométricos es crucial para detectar cualquier deterioro del estado nutricional de una población. Proporciona información sobre las tendencias, lo que permite supervisar el progreso y la eficacia de las intervenciones, y facilita el análisis de la situación geográfica y contextual, que informa sobre la priorización de las acciones y la asignación de recursos. Para estos fines es esencial que los indicadores utilizados para el seguimiento arrojen resultados comparables. Sin embargo, los dos indicadores más utilizados para identificar la malnutrición aguda en los niños -la puntuación Z del peso para la estatura/talla (WHZ) y el valor absoluto del perímetro braquial (MUAC)- ofrecen resultados discrepantes cuando se aplican a las mismas poblaciones. El objetivo de este informe es arrojar luz sobre las relaciones entre el WHZ y el MUAC para identificar posibles patrones de desnutrición aguda a nivel de población, y explorar cómo se relacionan con características individuales como el sexo, la edad y el estado de retraso en el crecimiento, con el fin de orientar su interpretación y uso para informar sobre las intervenciones nutricionales. También se evalúa la puntuación Z de MUAC para la edad (MUACZ) para explorar la posibilidad de utilizar este indicador como parte de la vigilancia basada en la población, teniendo en cuenta el sesgo de edad que existe cuando se evalúa a los niños para la malnutrición aguda utilizando únicamente la medición absoluta de MUAC.
Summary:Surveillance with anthropometric indicators is crucial for detecting any deterioration in the nutritional status of a population. It provides information on trends, which enables the progress and effectiveness of interventions to be monitored, and facilitates geographical and contextual situation analysis, which informs the prioritisation of actions and allocation of resources. For these purposes it is essential that the indicators used for monitoring yield comparable results. However, the two indicators most widely used to identify acute malnutrition in children – the weight-for-height/length Z-score (WHZ) and the absolute value of mid-upper arm circumference (MUAC) – provide discrepant results when applied to the same populations. The aim of this report is to shed light on the relationships between WHZ and MUAC in identifying possible population-level patterns of acute malnutrition, and to explore how they relate to individual characteristics such as sex, age and stunting status, in order to guide their interpretation and use to inform nutrition interventions. The MUAC-for-age Z score (MUACZ) is also assessed to explore the possibility of using this indicator as part of population-based surveillance, taking into account the age bias that exists when assessing children for acute malnutrition using the absolute MUAC measurement only.
Fecha publicación: 18-05-2022
Autor: Centro Común de Investigación; Custodio, Estefanía ; Mwirigi, Louise ; Tefera, Nigussie ; Pérez-Hoyos, Ana ; Baille, Barbara ; Nyawo, Mara ; Rodriguez-Llanes, Jose Manuel
ISBN / ISSN: 978-92-76-45884-5 / 1831-9424
Link: https://bit.ly/3wCXMNJ
Palabras clave: antropología social y cultural , asignación de recursos , distribución por edades , distribución por sexos , informe de investigación , malnutrición , seguridad alimentaria , Unicef
Keywords: social and cultural anthropology , age distribution , age distribution , gender distribution , research report , malnutrition , food security , Unicef , resource allocation , social and cultural anthropology , research report , food security , Unicef