La Comisión Europea felicita a los veintisiete jóvenes ganadores de la 16.ª edición de su concurso de traducción Juvenes Translatores para estudiantes de secundaria. Este año, 2 883 participantes pusieron a prueba sus conocimientos lingüísticos y optaron por traducir un texto entre dos de las veinticuatro lenguas oficiales de la UE. De las 552 combinaciones […]
Leer Más
Desmintiendo las noticias falsas rusas sobre laboratorios y armas biológicas en Ucrania
La maquinaria de desinformación del Kremlin sigue inventándose cuentos sobre laboratorios biológicos en Ucrania y pruebas con armas biológicas mientras lanza sus tentáculos por todas partes. Parece que esta semana los amos de los propagandistas del Kremlin han encomendado nuevamente a sus lacayos la tarea de celebrar la semana temática de los laboratorios biológicos y […]
Leer Más
Terremoto en Turquía y Siria: La UE envía equipos de búsqueda y rescate
La Unión Europea proporcionará ayuda de emergencia suplementaria a ambos países mediante el Mecanismo de Protección Civil de la UE y ayuda humanitaria de emergencia por valor de 6,5 millones de euros. Se trata de una de las mayores operaciones de búsqueda y salvamento de la UE a través del Mecanismo de Protección Civil de […]
Leer Más
Un proyecto financiado con fondos europeos presenta el primer coche eléctrico solar comercial que se carga por sí mismo
Imagina un coche que puedas conducir durante meses sin preocuparte por repostar. Promete el Lightyear One, una elegante berlina eléctrica de cinco plazas alimentado por paneles solares que utiliza muy poca energía. El proyecto LIGHTYEAR, financiado con fondos europeos, ha lanzado el primer coche solar autorecargable disponible en el mercado. El proyecto se incluye en […]
Leer Más
La Comisión Europea indica los cinco objetivos europeos de resiliencia frente a las catástrofes
La Comisión Europea ha adoptado una Recomendación y una Comunicación para establecer objetivos comunes encaminados a impulsar la resiliencia frente a las catástrofes en los distintos ámbitos de la protección civil. Se contemplan formas de preparar mejor a los países europeos frente a los peligros naturales, tales como los terremotos, las inundaciones y los incendios […]
Leer Más
Unión Europea y México: exposición fotográfica sobre biodiversidad y cambio climático en Mérida
Un total de 20 fotografías de 12 países europeos (Bélgica, Bulgaria, Eslovaquia, España, Finlandia, Grecia, Hungría, Italia, Polonia, Países Bajos, Rumania, Suecia) y México se muestran como parte de un esfuerzo de la Delegación de la Unión Europea en México para concientizar al público mexicano sobre los impactos del cambio climático en la biodiversidad y […]
Leer Más
Reunión extraordinaria del Consejo Europeo: debate sobre la prosecución de la ayuda a Ucrania
La guerra de Rusia contra Ucrania, la situación económica en la UE y la migración figuran en el orden del día de la sesión extraordinaria del Consejo Europeo que dará comienzo el 9 de febrero y que congrega en Bruselas a los dirigentes de la UE. Puntos destacados del orden del día: Agresión militar de […]
Leer Más
¿Cuánto gastan los hogares europeos en comida y alcohol?
En 2021, los hogares de la UE gastaron más de 1 035 000 millones de euros (equivalentes al 7,1% del PIB total de la UE) en «Alimentos y bebidas no alcohólicas». Esto representa una cuota del 14,3 % del gasto total de los hogares. En comparación con 2020 (14,8 %), esto representa una disminución de […]
Leer Más
Refashion, el modelo eco para dar una segunda vida a la ropa
La moda siempre ha sido un buen indicador de los intereses de las personas, desde su música favorita hasta sus equipos deportivos e incluso sus carreras. La moda de alta costura se entiende como un arte y una forma de expresión, donde los desfiles de moda en Milán, París o Cibeles atraen las miradas […]
Leer Más