Las lenguas cooficiales de España se debaten el Diálogo anual sobre el Estado de Derecho del Consejo Europeo

Consejo de Asuntos Generales, 19 de septiembre de 2023

Catalán, vasco y gallego

El Consejo ha debatido una solicitud de España para incluir el catalán, el vasco y el gallego en el Reglamento n.º 1/1958, que regula el régimen lingüístico de la UE.

La solicitud fue notificada a la Presidencia del Consejo el 17 de agosto de 2023, en una carta del Ministro español de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

En la actualidad, el uso del catalán, el euskera y el gallego se rige por acuerdos administrativos entre España y las distintas instituciones y órganos consultivos de la UE.

El Consejo ha mantenido un intercambio constructivo y ha decidido seguir trabajando sobre la solicitud de España de modificar el Reglamento n.º 1. El Consejo de Asuntos Generales seguirá ocupándose del asunto.

• Request by Spain for modification of Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community

Diálogo anual sobre el Estado de Derecho

En el marco del diálogo anual sobre el Estado de Derecho, los Ministros han mantenido un debate horizontal sobre los principales acontecimientos relacionados con el Estado de Derecho en los Estados miembros de la UE.

Durante el debate, varios Ministros han acogido favorablemente la inclusión de recomendaciones en el informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho, como instrumento para orientar las reformas nacionales, así como el seguimiento positivo que se les ha dado en todos los Estados miembros. También han subrayado la importancia de proseguir el ejercicio para garantizar el respeto del Estado de Derecho.

En la reunión del Consejo de Asuntos Generales de octubre se celebrará un debate específico por países, centrado en Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda y Grecia.

Los Ministros también han cambiado impresiones sobre la evaluación del diálogo anual del Consejo sobre el Estado de Derecho, expuesta en las conclusiones de la Presidencia de 2019.

Han expresado un amplio apoyo al formato actual del diálogo, que ha permitido mantener debates sistemáticos y orientados a los resultados en un ambiente abierto y constructivo, haciendo uso del informe de la Comisión sobre el Estado de Derecho. Los Ministros también han debatido ideas para seguir desarrollando el diálogo con el fin de consolidar y reforzar su papel.

El debate servirá para preparar una serie de conclusiones del Consejo sobre la evaluación del diálogo del Consejo. El objetivo es alcanzar un consenso sobre las conclusiones antes de finales de año.

Consejo Europeo de octubre

El Consejo ha iniciado los preparativos de la reunión del Consejo Europeo de los días 26 y 27 de octubre de 2023 debatiendo un proyecto de orden del día comentado.

En su reunión de octubre, se espera que los dirigentes aborden:

• la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania y la respuesta de la UE
• la propuesta de revisión del marco financiero plurianual para 2021-2027
• los avances en el fomento de la competitividad de Europa
• la dimensión exterior de la migración
• los preparativos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de Dubai (COP28)
• cuestiones de política exterior

Trabajo legislativo

La Comisión ha presentado su carta de intenciones, publicada el 13 de septiembre de 2023, en la que se exponen los principales elementos que guiarán la preparación del programa de trabajo de la Comisión para 2024. Los Ministros han cambiado impresiones sobre las iniciativas previstas por la Comisión.

La Presidencia resumirá el debate en una carta dirigida a la Comisión antes de la adopción del programa de trabajo de la Comisión.

Nombramientos

El Consejo ha nombrado a Iliana Ivanova (Bulgaria) Comisaria Europea sin debate, de común acuerdo con la Presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen.

Mecanismo de recuperación y recuperación

El Consejo también ha adoptado una Decisión de Ejecución por la que se aprueba el Plan de Recuperación y Reactivación modificado de Italia. Las modificaciones son específicas, y el coste total estimado del plan modificado de recuperación y resistencia se mantiene inalterado en 191.500 millones de euros, de los cuales 68.800 millones corresponden a subvenciones y 122.600 millones a préstamos.

Intercambio informal con Olha Stefanishyna

Durante el desayuno, los Ministros han mantenido un cambio de impresiones informal con la Viceprimera Ministra de Integración Europea y Euroatlántica de Ucrania, Olha Stefanishyna, sobre el programa de reformas de Ucrania y la integración europea.

Fuente: Comunicado de prensa – Consejo Europeo