• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Twitter
  • YouTube
CDE Almería – Centro de Documentación Europea – Universidad de Almería

CDE Almería - Centro de Documentación Europea - Universidad de Almería

Centro de Documentación Europea de la Universidad de Almería

  • Inicio
  • ACTUALIDAD
    • NOTICIAS UE
    • ACTIVIDADES
    • CONVOCATORIAS Y PREMIOS UE
    • Programa de radio Europa Contigo
    • Boletines CDE
  • DOCUMENTACIÓN
    • FONDO BIBLIOGRÁFICO
      • FONDO DIGITAL CDE ALMERIA
      • BIBLIOTECA UNIVERSIDAD DE ALMERÍA
    • BASES DE DATOS
    • DOCUMENTACIÓN POR TEMAS
    • MEDIATECA UE
      • ESPACIO WEB
      • REPOSITORIO MEDIATECA
    • EUROEXPERTOS
  • EUROPA EN LA RED
    • INSTITUCIONES Y AGENCIAS
    • REPRESENTACIÓN DE LA UE EN ESPAÑA
    • RED DE INFORMACIÓN EUROPEA DE ANDALUCIA
    • DIARIOS DE LA UE
  • CONÓCENOS
    • PRESENTACIÓN
    • LAS PERSONAS
    • CONTACTO
  • Español
  • Inglés

¿Es jurista multilingüe y está interesado/a en seguir una carrera internacional?

Inicio » Convocatorias y Premios UE » Otras » ¿Es jurista multilingüe y está interesado/a en seguir una carrera internacional?

31 de diciembre de 2021

La UE está buscando juristas lingüistas de lengua irlandesa (GA) altamente cualificados. Los/las funcionarios/as contratados/as (grado AD 7) trabajarán principalmente en el Tribunal de Justicia de la UE, con sede en Luxemburgo.

Los/las juristas-lingüistas traducirán textos jurídicos a la lengua de la oposición a partir al menos de otras dos lenguas y revisarán traducciones. También efectuarán análisis jurídicos en colaboración con las secretarías y demás servicios del Tribunal de Justicia. En el ejercicio de sus funciones, los/las juristas-lingüistas utilizarán las herramientas informáticas y ofimáticas habituales.

Las instituciones y agencias de la UE ofrecen a sus empleados la posibilidad de incorporarse a una comunidad de expertos, además de numerosas oportunidades para ampliar sus conocimientos, perfeccionar sus capacidades y desarrollar su carrera profesional. Los equipos multiculturales, internacionales y diversos que integran las instituciones trabajan de forma conjunta para mejorar la vida de aproximadamente 450 millones de ciudadanos de la UE y del resto del mundo.

El respeto de la diversidad cultural y el fomento de la igualdad de oportunidades son principios fundacionales de la UE, y la Oficina Europea de Selección de Personal se esfuerza por que todas las candidaturas tengan igualdad de oportunidades, trato y acceso.

Requisitos

Para poder presentar su candidatura debe ser ciudadano/a de la UE y tener un excelente conocimiento de al menos tres lenguas de la UE: perfecto conocimiento de la lengua 1 (irlandés, lengua de la oposición); conocimiento profundo de la lengua 2 (alemán, español, francés, inglés, italiano o polaco) y conocimiento profundo de la lengua 3 (una de las 24 lenguas oficiales de la UE, diferente de la lengua 1 y de la lengua 2).

Además, las personas candidatas deberán tener un nivel de formación que corresponda a estudios universitarios completos acreditados por uno de los siguientes títulos en Derecho:

  • Un nivel de educación que corresponda a estudios universitarios completados acreditados por un diploma en derecho, o equivalente, o como abogado calificado en Irlanda; podrán tenerse en cuenta los títulos o cualificaciones equivalentes obtenidos en el Reino Unido.

    Experiencia profesional relevante de al menos un año para candidatos que hayan completado cursos de tres años.

No es preciso demostrar experiencia profesional si la duración de los estudios universitarios exigidos es igual o superior a cuatro años.

Más información

Convocatoria – EPSO

Publicaciones relacionadas:

court-of-JusticePrácticas en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea XVI Jornada sobre empleo en la UE On-line Asistente de redes sociales en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo Oficial científico junior en Biología molecular en AESA Jefe de Proyectos en CEPOL

«Este es un espacio para el debate. Se publicarán todos los comentarios que, a favor o en contra de la publicación, sean respetuosos y no contengan expresiones discriminatorias, difamatorias o contrarias a la legislación vigente.»

Interacciones con los lectores

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Barra lateral principal

Publicaciones relacionadas


court-of-JusticePrácticas en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea


XVI Jornada sobre empleo en la UE On-line


Asistente de redes sociales en la Oficina Europea de Apoyo al Asilo


Oficial científico junior en Biología molecular en AESA


Jefe de Proyectos en CEPOL

Footer

Logotipo en negativo del Centro de Documentación Europea de Almería
  • CDE Almería
  • Edificio Parque Científico-Tecnológico (Pita)
  • Planta: 1ª, Despacho: 2904120.
  • Ctra. Sacramento s/n. Almería (Spain)
  • Teléfono: (+34) 950 015266
  • INICIO
  • NOTICIAS
  • DOCUMENTACION
  • EUROPA EN LA RED
  • CONÓCENOS
  • AVISO LEGAL
  • POLÍTICA DE PRIVACIDAD
  • POLÍTICA DE COOKIES
  • ACCESIBILIDAD
  • MAPA DE SITIO

Copyright © 2023 CDE Almería · Licencia de Creative CommonsEste obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

Utilizamos cookies para ofrecerte la mejor experiencia en nuestra web.

Puedes aprender más sobre qué cookies utilizamos o desactivarlas en los ajustes.

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.

Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

Cookies de terceros

Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.

Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.

¡Por favor, activa primero las cookies estrictamente necesarias para que podamos guardar tus preferencias!

Política de cookies

Más información sobre nuestra política de cookies