Agricultura y Pesca

This study, commissioned by the European Parliament’s Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs at the request of the Committee on Petitions, has as its aim to analyse the Commission’s proposal for a Regulation on the recognition of parenthood in the EU.

Este estudio, encargado por el Departamento Temático de Derechos de los Ciudadanos y Asuntos Constitucionales del Parlamento Europeo a solicitud de la Comisión de Peticiones, tiene por objeto analizar la propuesta de Reglamento de la Comisión sobre el reconocimiento de la filiación en la Unión.

This study by Deloitte1 examines various aspects related to the management of Contract Agents in seven decentralised Agencies of the European Union: ECHA, EEA, EIGE, ENISA, ESMA, Eurofound and Europol. It evaluates the evolution of Contract Agents as part of the workforce and presents findings on processes related to personnel budgeting, recruitment and retention, salary and remuneration, and advancement prospects for contract staff.

Este estudio de Deloitte examina diversos aspectos relacionados con la gestión de los agentes contractuales en siete agencias descentralizadas de la Unión Europea: ECHA, AEMA, EIGE, ENISA, AEVM, Eurofound y Europol. Evalúa la evolución de los agentes contractuales como parte de la plantilla y presenta conclusiones sobre los procesos relacionados con los presupuestos para el personal, la contratación y la retención, los salarios y la remuneración, y las perspectivas de promoción de los agentes contractuales.

The inflation outlook continues to be too high for too long. In light of the ongoing high inflation pressures, the Governing Council decided at its meeting on 4 May 2023 to raise the three key ECB interest rates by 25 basis points. Overall, the incoming information broadly supports the assessment of the medium-term inflation outlook that the Governing Council formed at its previous monetary policy meeting on 16 March.

Las perspectivas de inflación siguen demasiado altas y lo han sido durante demasiado tiempo. A la luz de las presiones inflacionistas elevadas y sostenidas, en su reunión del 4 de mayo de 2023, el Consejo de Gobierno decidió subir los tres tipos de interés oficiales del BCE en 25 puntos básicos. En conjunto, la última información disponible respalda, en líneas generales, la valoración sobre las perspectivas de inflación a medio plazo que el Consejo de Gobierno realizó en su reunión de política monetaria anterior, el 16 de marzo.