Título: Economic bulletin. Issue 3 / 2023 (Disponible en Español)
Resumen:Las perspectivas de inflación siguen demasiado altas y lo han sido durante demasiado tiempo. A la luz de las presiones inflacionistas elevadas y sostenidas, en su reunión del 4 de mayo de 2023, el Consejo de Gobierno decidió subir los tres tipos de interés oficiales del BCE en 25 puntos básicos. En conjunto, la última información disponible respalda, en líneas generales, la valoración sobre las perspectivas de inflación a medio plazo que el Consejo de Gobierno realizó en su reunión de política monetaria anterior, el 16 de marzo. Aunque la inflación general ha descendido durante los últimos meses, las presiones subyacentes sobre los precios siguen siendo fuertes. Al mismo tiempo, las anteriores subidas de los tipos se están transmitiendo con fuerza a las condiciones de financiación y monetarias de la zona del euro, mientras que los desfases y la intensidad de la trasmisión a la economía real siguen siendo inciertos.
Summary:The inflation outlook continues to be too high for too long. In light of the ongoing high inflation pressures, the Governing Council decided at its meeting on 4 May 2023 to raise the three key ECB interest rates by 25 basis points. Overall, the incoming information broadly supports the assessment of the medium-term inflation outlook that the Governing Council formed at its previous monetary policy meeting on 16 March. Headline inflation has declined over recent months, but underlying price pressures remain strong. At the same time, the past rate increases are being transmitted forcefully to euro area financing and monetary conditions, while the lags and strength of transmission to the real economy remain uncertain.
Fecha publicación: 2023
Autor: European Central Bank
ISBN / ISSN: -/ 2363-3417
Link: https://n9.cl/ootuad
Palabras clave: zona del euro , Banco Central Europeo , Sistema Monetario Europeo , inflación , política monetaria , estabilidad de precios , publicación seriada
Keywords: euro area , European Central Bank , European Monetary System , inflation , monetary policy , price stability , serial publication