Título: The future of deterrence and the US Marines on Okinawa
Resumen:La alianza entre EEUU y Japón, establecida hace más de setenta años, suele ser descrita por los líderes de ambas partes como la "piedra angular de la paz y la seguridad en Asia Oriental". Aunque China y Corea del Norte no compartan esta visión positiva del impacto de la alianza en la región, lo cierto es que pocas alianzas en las relaciones internacionales modernas rivalizan con la estadounidense-japonesa en términos de durabilidad, integración e influencia. Según los términos del Tratado de Seguridad EEUU-Japón, EEUU se compromete a defender a Japón y, a cambio, Japón alberga una serie de bases militares estadounidenses. Algunas, como la Base Naval de Yokosuka, están situadas en las llamadas "islas de origen", las cuatro grandes islas que comprenden la mayor parte de la superficie terrestre, así como la patria histórica, de la nación japonesa. Sin embargo, el grueso de las bases militares estadounidenses se encuentra a unos 1.500 kilómetros al suroeste de Tokio, en la isla de Okinawa, antiguo centro del Reino de Ryukyuan. Okinawa no sólo está alejada de Tokio, sino que, lo que es más importante, está cerca de China, e incluso de Taiwán.
Summary:The US-Japan alliance established over seventy years ago is typically described by leaders on both sides as the ‘cornerstone of peace and security in East Asia.’ While China and North Korea may not share this positive view of the impact of the alliance on the region, the fact is that few alliances in modern international relations rival the US-Japan one in terms of durability, integration and influence. Under the terms of the US-Japan Security Treaty, the US pledges to defend Japan and in return Japan hosts a number of US military bases. Some, like Yokosuka Naval Base, are located on the so-called ‘home islands’ – the four large islands which comprise most of the land area, as well as the historic homeland, of the Japanese nation. However, the bulk of the US military bases are to be found some 1,500 kilometres southwest of Tokyo on Okinawa Island, former centre of the Ryukyuan Kingdom. Okinawa is not just remote from Tokyo, but importantly it is close to China – and even closer to Taiwan.
Fecha publicación: 2023
Autor: Instituto Universitario Europeo; O’Shea, Paul
ISBN / ISSN: 978-92-9466-376-4 / 2467-4540
Link: https://n9.cl/s1g6w
Palabras clave: despliegue de fuerzas , disuasión , Estados Unidos , Japón , seguridad internacional
Keywords: force deployment , deterrence , deterrence , United States , Japan , international security