Título: Financing Ukraine's recovery Consequences for the EU budget and budgetary control, and principles for success
Resumen:La recuperación de Ucrania y su adhesión a la UE será un proyecto definitorio de la Unión Europea en la década de 2020. Los costes serán enormes. Una cifra que se cita habitualmente para el coste de la recuperación es de 383.000 millones de euros, basada en una evaluación de daños realizada por el Banco Mundial. Sin embargo, hasta que Ucrania no haya liberado todos los territorios ocupados temporalmente por Rusia, esa cifra aumentará aún más. La UE y sus Estados miembros, juntos como "Equipo Europa", han comprometido aproximadamente 72.000 millones de euros en ayuda financiera, militar y humanitaria para Ucrania y su pueblo, incluidos los refugiados ucranianos en la UE, a partir de junio de 2023. A esto hay que añadir 50.000 millones de euros adicionales para el Mecanismo para Ucrania de la UE, propuestos por la Comisión Europea el 20 de junio de 2023, antes de la Conferencia sobre la Recuperación de Ucrania que se celebrará en Londres al día siguiente. Teniendo en cuenta las grandes cantidades de dinero de la UE en juego, es crucial el pleno escrutinio democrático del gasto por parte del Parlamento Europeo y medidas eficaces de control presupuestario. No toda la recuperación puede ser y será financiada por el sector público. Ucrania -con la ayuda de la UE y otros socios- tiene que crear lo antes posible el entorno adecuado para la inversión privada. Una garantía global de seguridad para Ucrania y garantías financieras para las primeras inversiones privadas son tan esenciales como el fortalecimiento del Estado de Derecho mediante una mayor transparencia, la reforma judicial y medidas anticorrupción.
Summary:Ukraine's recovery and EU accession will be a defining project of the European Union in the 2020s. The costs will be massive. A regularly quoted number for the cost of recovery is €383billion, based on a damage assessment carried out by the World Bank. However, until Ukraine has liberated all territories temporarily occupied by Russia, that number will rise further. The EU and its Member States, together as 'Team Europe', have committed approximately €72 billion in financial, military and humanitarian support for Ukraine and its people, including for Ukrainian refugees in the EU, as of June 2023. On top of that comes an additional €50billion for the EU's Ukraine Facility proposed by the European Commission on 20 June 2023 ahead of the Ukraine Recovery Conference in London the following day. Considering the large amounts of EU money involved, full democratic scrutiny of the spending by the European Parliament and effective budgetary control measures are crucial. Not all of the recovery can and will be financed by the public sector. Ukraine –with the help of the EU and other partners – has to create the right environment for private investment as fast as possible. An overall security guarantee for Ukraine and financial guarantees for early private investments are as essential as strengthening of the rule of law through more transparency, judicial reform and anti-corruption measures. A democratic Ukraine based on the rule of law and with a vibrant market economy would serve as a beacon of freedom and prosperity, and could thus act as a successful catalyst for democratic change in the whole region.
Fecha publicación: 2023
Autor: Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios (Parlamento Europeo) ; Peters, Tim
ISBN / ISSN: 978-92-848-0871-7 /-
Link: https://n9.cl/l8c5s
Palabras clave: apoyo económico , ayuda de la UE , ayuda económica , ayuda financiera , ayuda humanitaria , ayuda macrofinanciera , conflicto entre Rusia y Ucrania , estabilización económica , guerra , política europea de vecindad , programa de ayudas , Ucrania
Keywords: economic support , EU assistance , economic stabilisation , economic aid , financial aid , financial assistance , humanitarian aid , macro-financial assistance , economic stabilisation , war , european neighbourhood policy , aid programme , Ukraine , economic stabilisation , Russia-Ukraine conflict , Ukraine