Título: Study on language and translation in international law and EU law : final report - study
Resumen: El estudio sobre el idioma y la traducción en el derecho internacional y el derecho de la UE explora el papel del idioma y la traducción en el entorno global con especial atención a los instrumentos jurídicos. Dividido en cuatro capítulos temáticos y respaldado por dos estudios de caso, el estudio ofrece una visión general del régimen lingüístico aplicado en foros internacionales, presenta los aspectos relacionados con el lenguaje de los poderes de los tratados de la UE, incluidos los métodos específicos de traducción de los tratados concluidos de la UE.
Fecha publicación: 16-12-2013
Autor: Dirección General de Traducción (Comisión Europea)
ISBN / ISSN: 978-92-79-25022-4 / 2315-2214
Link: https://bit.ly/2UZBNKZ
Palabras clave: Terminología y lingüística, derecho y justicia, derecho de la UE, derecho internacional, interpretación, lingüística, multilingüismo, terminología, traducción, uso de idiomas