Título: Strategic evaluation of EU budget support to El Salvador (2009-2017). Final report. Volume I, Main report (Disponible en Español)
Resumen:El objetivo principal de esta evaluación es proporcionar al Gobierno de El Salvador, a la Unión Europea y al público en general una valoración independiente de las operaciones de apoyo presupuestario de la Unión Europea en El Salvador durante el período 2009-2017. La evaluación se centra en determinar en qué medida el apoyo presupuestario fue apropiado para el contexto local y cómo ayudó a mejorar los resultados de las políticas nacionales a través de su contribución a las mejoras en la formulación y aplicación de estas políticas en las áreas apoyadas. La evaluación también busca identificar las principales lecciones aprendidas del proceso de implementación de los programas de Apoyo Presupuestario y ofrecer recomendaciones que puedan mejorar las operaciones que se están llevando a cabo en la actualidad, así como las que puedan realizarse en el futuro.
Summary:The main purpose of this evaluation is to provide the Government of El Salvador, the European Union and the wider public with an independent assessment of the European Union’s Budget Support operations in El Salvador over the period 2009-2017. The evaluation focuses on ascertaining the extent to which the Budget support was appropriate for the local context and how it helped to enhance national policy outcomes through its contribution to improvements in the formulation and implementation of these policies in the areas supported. The evaluation also seeks to identify key lessons learned from the process of implementing the Budget Support programmes and offer recommendations that may improve those operations that are currently under way as well as those that might be carried out in the future.
Fecha publicación: 31-03-2022
Autor: Directorate-General for International Partnerships (European Commission) , Landell Mills Ltd
ISBN / ISSN: 978-92-76-50155-8 / 2529-3338
Link: https://bit.ly/3OjAFyp
Palabras clave: aid evaluation , audit , cooperation policy , education policy , El Salvador , EU aid , EU budget , report , social policy
Keywords: evaluación de la ayuda , auditoría , política de cooperación , política educativa , El Salvador , ayuda de la UE , presupuesto de la UE , informe , política social