Evaluación estratégica del apoyo presupuestario de la UE a El Salvador (2009-2017) Informe final. Volumen 1, Informe principal (Available in English)

Título: Evaluación estratégica del apoyo presupuestario de la UE a El Salvador (2009-2017) Informe final. Volumen 1, Informe principal (Available in English)
Resumen:El objetivo principal de la presente evaluación es ofrecer al Gobierno de El Salvador, a la Unión Europea y al público en general, un análisis independiente de las operaciones de Apoyo Presupuestario (AP) de la Unión Europea en El Salvador durante el período 2009-2017. La evaluación se centra en indagar hasta qué punto el AP, como herramienta de cooperación de la Unión Europea en El Salvador, se adaptó al contexto local y cómo contribuyó a la mejora de los resultados de las políticas nacionales, a través de su aportación a una mejor formulación y aplicación de estas políticas en los ámbitos apoyados. La evaluación también pretende sacar conclusiones importantes de la ejecución de los Apoyos Presupuestarios y formular recomendaciones para mejorar tanto las operaciones que se desarrollan actualmente como las que se lleven a cabo en el futuro
Summary:The main objective of this evaluation is to provide the Government of El Salvador, the European Union and the general public with an independent analysis of the European Union's Budget Support (BS) operations in El Salvador during the period 2009-2017. The evaluation focuses on the extent to which the PDB, as an EU cooperation tool in El Salvador, was adapted to the local context and how it contributed to the improvement of national policy outcomes, through its contribution to a better formulation and implementation of these policies in the supported areas. The evaluation also aims to draw important conclusions from the implementation of the Budget Support and to formulate recommendations for the improvement of both ongoing and future operations.
Fecha publicación: 31-03-2022
Autor: Dirección General de Asociaciones Internacionales, Landell Mills Ltd
ISBN / ISSN: 978-92-76-50156-5 / 2529-3338
Link: https://bit.ly/3xzmIqh
Palabras clave: auditoría , ayuda de la UE , El Salvador , evaluación de la ayuda , informe , política de cooperación , política educativa , política social , presupuesto de la UE
Keywords: audit , EU aid , El Salvador , aid evaluation , report , cooperation policy , education policy , education policy , social policy , EU budget , aid evaluation , report