Título: P.I. contra Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.
Resumen:tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Tribunal Supremo de lo Contencioso-Administrativo de Lituania), mediante resolución de 21 de abril de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 30 de abril de 2021
Fecha publicación: 12-01-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0280
Link: https://bit.ly/3IRbD9q
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política común de asilo — Requisitos para poder obtener el estatuto de refugiado — Directiva 2011/95/UE — Artículo 10, apartados 1, letra e), y 2 — Motivos de persecución — Conceptos de “opinión política” y de “opinión política atribuida” — Intentos de un solicitante de asilo de defenderse, en su país de origen, por medios legales contra agentes no estatales que actúan ilegalmente y pueden utilizar el aparato represivo del Estado de que se trata.
Keywords: Preliminary ruling - Area of freedom, security and justice - Common asylum policy - Qualification for refugee status - Directive 2011/95/EU - Article 10(1)(e) and (2) - Grounds of persecution - Concepts of 'political opinion' and 'ascribed political opinion' - Attempts by an asylum seeker to defend himself, in his country of origin, by lawful means against non-State actors acting unlawfully and capable of using the repressive apparatus of the State concerned.