Título: Evaluation of EU cooperation with Yemen 2002-12
Resumen:Este informe final presenta los resultados de la evaluación de la cooperación de la Unión Europea con Yemen durante el período 2002-2012. El período de evaluación abarca dos Documentos de Estrategia Nacional (2002-2006 y 2007-2013), cuatro Programas Indicativos Nacionales (PIN)/Programas Indicativos Plurianuales (PIN) (2002-2004, 2005-2006, 2007-2010 y 2011-2013), y abarca todos los ámbitos principales de la ayuda al desarrollo de la UE (gobernanza, desarrollo económico, seguridad alimentaria, etc.), así como la coherencia con otros ámbitos (ayuda humanitaria de la UE, por ejemplo). Esta evaluación explora la dirección y los objetivos estratégicos generales de la UE, haciendo hincapié en los vínculos y la interacción entre el diálogo político y la cooperación al desarrollo, con especial atención a la resiliencia, la capacidad de respuesta y la construcción del Estado en un contexto de fragilidad y conflicto.
Summary:This Final Report presents the findings of the Evaluation of European Union Cooperation with Yemen during the period 2002 to 2012. The evaluation period covers two Country Strategy Papers (2002-06 and 2007-13), four National Indicative Programmes (NIPs)/Multi-Annual Indicative Programmes (MIPs) (2002- 04, 2005-06, 2007-10 and 2011-13), and encompasses all main areas of EU development support (governance, economic development, food security, etc.) as well as coherence with other domains (EU humanitarian aid, for instance). This evaluation explores the EU’s overall strategic direction and objectives, emphasising the linkages and interplay between political dialogue and development cooperation with particular attention to resilience, responsiveness and state-building in a context of fragility and conflict.
Fecha publicación: 02-05-2022
Autor: ADE , COWI , Dirección General de Asociaciones Internacionales
ISBN / ISSN: 978-92-76-52308-6 / 2529-3338
Link: https://www.cde.ual.es/wp-content/uploads/2022/05/MN0922179ENN.en_.pdf
Palabras clave: ayuda al desarrollo , construcción del Estado , desarrollo económico , evaluación de la ayuda , informe , papel internacional de la UE , país donante , política de desarrollo , Yemen
Keywords: aid evaluation , development aid , development policy , donor country , economic development , report , state-building , the EU's international role , Yemen