Título: EU trade with Latin America and the Caribbean
Resumen:En conjunto, los 33 países que forman la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) son el quinto socio comercial de la UE. Ofreciendo una visión general de las relaciones comerciales entre la UE y los países de América Latina y el Caribe (Chile, Cuba y México) y agrupaciones (la Comunidad Andina, el Cariforum, el grupo centroamericano (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá), y los miembros fundadores del Mercosur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay), este estudio contiene datos comerciales recientes disponibles hasta mayo de 2023, describe las características clave de los acuerdos que rigen las relaciones comerciales ya en vigor y hace balance de los resultados de las recientes evaluaciones externas ex post de la aplicación de los acuerdos comerciales celebrados con Cariforum, Centroamérica y Colombia/Ecuador/Perú. El estudio también examina la situación de la modernización de los pilares comerciales del Acuerdo de Asociación UE-Chile de 2002 y del Acuerdo Global UE-México de 1997 (cuyas negociaciones concluyeron con acuerdos de principio en 2022 y 2020, respectivamente), así como las últimas novedades en relación con el pilar comercial del nuevo Acuerdo de Asociación UE-Mercosur, sobre el que se alcanzó un acuerdo de principio en 2019.
Summary:Collectively, the 33 countries forming the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) are the EU's fifth largest trading partner. Offering an overview of trade relations between the EU and Latin American and Caribbean countries (Chile, Cuba and Mexico) and groupings (the Andean Community, Cariforum, the Central American group (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama), and the founding members of Mercosur (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay), this study contains recent trade data available as of May 2023, describes key features of the agreements governing trade relations already in force and takes stock of the results of recent external ex-post evaluations of the implementation of trade agreements concluded with Cariforum, Central America and Colombia/Ecuador/Peru. The study also looks at the state of play on modernisation of the trade pillars of the 2002 EU Chile Association Agreement and the 1997 EU-Mexico Global Agreement (on which negotiations concluded with agreements in principle in 2022 and 2020 respectively), and the latest developments regarding the trade pillar of the new EU-Mercosur Association Agreement on which an agreement in principle was reached in 2019.
Fecha publicación: 2023
Autor: Dirección General de Servicios de Estudios Parlamentarios (Parlamento Europeo); Grieger, Gisela
ISBN / ISSN: 978-92-848-0883-0 /-
Link: https://n9.cl/wwivm
Palabras clave: Acuerdo comercial , América Latina , Caribe , comercio exterior , Mercosur , política comercial , relación comercial
Keywords: Caribbean , trade agreement , Latin America , trade policy , trade relations , foreign trade , Mercosur , trade policy , foreign trade , Latin America , Caribbean