Título: COVID-19 pandemic New Commission proposal to ensure coordination on safe travel in the EU
Resumen:Los ciudadanos de la UE tienen el derecho fundamental a la libre circulación dentro de la UE. Sin embargo, la pandemia de coronavirus provocó diversas restricciones a los viajes en toda la UE por motivos de salud pública. Para dar claridad a los ciudadanos y facilitarles la vida, los Estados miembros acordaron mejorar la coordinación de las medidas de viaje. Hoy, la Comisión propone una nueva Recomendación para una mejor coordinación de los viajes libres de riesgos. La propuesta de la Comisión será debatida ahora por los Estados miembros de la UE, que decidirán la versión final de la Recomendación. La Comisión propone que las nuevas normas se apliquen a partir del 10 de enero de 2022.
Summary:EU citizens have the fundamental right to free movement within the EU. The Coronavirus pandemic however led to various travel restrictions across the EU for the reason of public health. To provide clarity to citizens and make their lives easier, Member States agreed to improve coordination of travel measures. Today, the Commission is proposing a new Recommendation for a better coordination of safe free travel. The Commission’s proposal will now be discussed by the EU Member States, who will decide on the final version of the Recommendation. The Commission proposes for the new rules to apply as of 10 January 2022.
Fecha publicación: 17-12-2021
Autor: Dirección General de Comunicación (Comisión Europea)
ISBN / ISSN: 978-92-76-43916-5
Link: https://bit.ly/3t7n7hr
Palabras clave: enfermedad por coronavirus , epidemia , Estado miembro UE , gestión de crisis , libre circulación de personas , política de la UE , política sanitaria , salud pública , vacunación , viaje
Keywords: coronavirus disease , crisis management , epidemic , EU Member State , EU policy , free movement of persons , health policy , public health , travel , vaccination