Cláusulas de extinción en el Derecho internacional y sus consecuencias para el Derecho de la UE (Available in English)

Título: Cláusulas de extinción en el Derecho internacional y sus consecuencias para el Derecho de la UE (Available in English)
Resumen:Las cláusulas de extinción en los Tratados Internacionales reportan numerosas ventajas. Sin embargo, su efecto de arraigo constituye una carga desproporcionada para los futuros responsables de la formulación de políticas. Tal es el caso del Tratado sobre la Carta de la Energía (TCE), que plantea desafíos únicos por dos razones principales. En primer lugar, a diferencia de otros tratados, el TCE contiene una cláusula de extinción de 20 años. En segundo lugar, es un tratado multilateral con un rígido procedimiento de enmienda, lo que potencia su efecto de arraigo. En este contexto, el estudio analiza las opciones de política para desvincularse del TCE y el efecto de arraigo de sus cláusulas de extinción.

Summary:Sunset clauses in international treaties bring numerous advantages. However, their entrenchment effect constitutes a disproportionate burden for future policy-makers. Such is the case with the Energy Charter Treaty (ECT), which poses unique challenges for two main reasons. First, unlike other treaties, the ECT contains a 20-year sunset clause. Secondly, it is a multilateral treaty with a rigid amendment procedure, which enhances its entrenchment effect. In this context, the study analyses the policy options for disengaging from the ECT and the entrenchment effect of its sunset clauses.

Fecha publicación: 27-07-2022
Autor: Dirección General de Políticas Interiores de la Unión; Kouroutakis, Antonios
ISBN / ISSN: 978-92-846-8837-1 /-
Link: https://bit.ly/3ASOf5M
Palabras clave: acuerdo internacional , Derecho UE - Derecho internacional , elaboración de políticas , legislación
Keywords: international agreement , EU law - international law , policy development , legislation