Título: Better understanding the use of animals in science (Disponible en Español)
Resumen:La UE está comprometida con la reducción y, en última instancia, la sustitución del uso de animales en la investigación y los ensayos. Hasta que se alcance ese objetivo, la Comisión Europea hace todo lo posible para encontrar enfoques alternativos que hagan innecesario el uso de animales en los ensayos. La transparencia es fundamental para avanzar hacia ese objetivo. Desde los responsables políticos, los funcionarios gubernamentales y los organismos de financiación, hasta los investigadores, las ONG y el público en general, todos pueden estar informados sobre el uso de animales en la investigación. Tener una imagen clara de dónde, cómo y por qué son necesarios los animales permite entablar un diálogo basado en hechos y contribuye a determinar en qué ámbitos científicos es preciso desarrollar urgentemente enfoques alternativos.
Summary:The EU is committed to reducing and ultimately replacing the use of animals in research and testing. Until this goal is achieved, the European Commission is making every effort to find alternative approaches that make the use of animals in testing unnecessary. Transparency is key to progress towards this goal. From policy makers, government officials and funding agencies, to researchers, NGOs and the general public, everyone can be informed about the use of animals in research. Having a clear picture of where, how and why animals are needed allows for a fact-based dialogue and helps to identify areas of science where alternative approaches urgently need to be developed.
Fecha publicación: 2023
Autor: Directorate-General for Environment (European Commission)
ISBN / ISSN: 978-92-68-07718-4 /-
Link: https://n9.cl/faed2u
Palabras clave: alternatives to animal testing , animal experimentation , animal welfare , database , public awareness campaign , research results , scientific research , source of information
Keywords: alternativas a los ensayos con animales , experimentación animal , bienestar animal , base de datos , campaña de sensibilización pública , resultados de la investigación , investigación científica , fuente de información