Título: Asuntos acumulados C-619/20 P y C-620/20 P - International Management Group (IMG) contra Comisión Europea.
Resumen:que tienen por objeto dos recursos de casación interpuestos, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 19 de noviembre de 2020,
Fecha publicación: 22-09-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62020CJ0619
Link: https://bit.ly/3H2VrkG
Palabras clave: Recurso de casación — Cooperación al desarrollo — Ejecución del presupuesto de la Unión en gestión indirecta por una organización internacional — Decisión de dejar de delegar competencias de ejecución presupuestaria en una entidad por las dudas sobre su condición de organización internacional — Recurso de anulación — Ejecución de una sentencia anulatoria — Fuerza de cosa juzgada — Obligaciones y facultades del autor del acto anulado — Acto de trámite — Admisibilidad — Pretensión de reparación — Norma jurídica que tiene por objeto conferir derechos a los particulares — Reglamentos financieros de la Unión — Obligación de diligencia — Existencia de un incumplimiento suficientemente caracterizado de esta obligación — Examen de cada caso en concreto — Daño moral — Reparación adecuada y suficiente mediante la anulación del acto ilegal — Daño material — Estado del litigio que no permite su resolución definitiva — Devolución del asunto al Tribunal General.
Keywords: (Appeal - Development cooperation - Implementation of the budget of the European Union under indirect management by an international organisation - Decision to cease delegating budget implementation tasks to an entity because of doubts as to its status as an international organisation - Action for annulment - Enforcement of a judgment annulling a decision - Res judicata - Obligations and powers of the author of the annulled act - Procedural act - Admissibility - Claim for compensation - Rule of law intended to confer rights on individuals - Financial regulations of the European Union - Obligation of care - Existence of a sufficiently serious breach of that obligation - Examination on a case-by-case basis - Damage caused by the act of of compensation - Rule of law intended to confer rights on individuals - Financial regulations of the European Union - Duty of care - Existence of a sufficiently serious breach of that duty - Examination of each individual case - Non-material damage - Adequate and sufficient compensation by annulment of the unlawful act - Material damage - State of the proceedings not allowing final judgment - Referral of the case back to the General Court.