Título: Asuntos acumulados C-59/18 y C-182/18 Italia y Comune di Milano / Consejo (Sede de la Agencia Europea de Medicamentos)
Resumen: Mediante sus respectivos recursos, la República Italiana (C‑59/18) y el Comune di Milano (Ayuntamiento de Milán, Italia) (C‑182/18) solicitan la anulación de la decisión adoptada en paralelo a la reunión n.o 3579 del Consejo, en su formación de Asuntos Generales, de 20 de noviembre de 2017, en la medida en que esa Decisión designa a la ciudad de Ámsterdam como nueva sede de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) (en lo sucesivo, «Decisión impugnada»).
Fecha publicación: 14-07-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62018CJ0059
Link: https://bit.ly/3eaX4QN
Palabras clave: Recurso de anulación — Derecho institucional — Órganos y organismos de la Unión Europea — Agencia Europea de Medicamentos (EMA) — Competencia para fijar la sede — Artículo 341 TFUE — Ámbito de aplicación — Decisión adoptada por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros en paralelo a una reunión del Consejo — Competencia del Tribunal de Justicia en virtud del artículo 263 TFUE — Autor y naturaleza jurídica del acto — Inexistencia de efectos vinculantes en el ordenamiento jurídico de la Unión.
Keywords: Action for annulment - Institutional law - Bodies and agencies of the European Union - European Medicines Agency (EMA) - Competence to fix the seat - Article 341 TFEU - Scope - Decision adopted by the representatives of the Governments of the Member States in the margins of a meeting of the Council - Jurisdiction of the Court of Justice under Article 263 TFEU - Author and legal nature of the act - No binding effect in the legal order of the European Union.