Título: Asuntos acumulados C-102/21 y C-103/21 KW y SG / Autonome Provinz Bozen
Resumen: Las peticiones de decisión prejudicial tienen por objeto la interpretación del artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c), y del artículo 20 del Reglamento (UE) 2015/1589 del Consejo, de 13 de julio de 2015, por el que se establecen normas detalladas para la aplicación del artículo 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (DO 2015, L 248, p. 9), así como de la Decisión C(2012) 5048 final de la Comisión, de 25 de julio de 2012, referida a la ayuda de Estado SA.32113 (2010/N) — Italia: Régimen de ayudas relativo al ahorro de energía, a los sistemas de calefacción por distrito y a la electrificación de regiones alejadas en el Alto Adigio/Tirol del Sur (DO 2013, C 1, p. 7) (en lo sucesivo, «Decisión de la Comisión de 25 de julio de 2012»).
Fecha publicación: 07-04-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0102
Link: https://bit.ly/3laLGVv
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Ayudas otorgadas por los Estados — Régimen de ayudas para la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas — Refugios alpinos y de montaña sin red eléctrica — Autorización por la Comisión Europea — Expiración.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Aid granted by States - Aid scheme for the construction of small hydroelectric power stations - Alpine and mountain huts without electricity network - Approval by the European Commission - Expiry.