Asunto C-915/19 – Eco Fox. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 28 de octubre de 2021

Título: Asunto C-915/19 - Eco Fox. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 28 de octubre de 2021
Resumen: Las peticiones de decisión prejudicial tienen por objeto la interpretación de los artículos 107 TFUE y 108 TFUE, del Reglamento (CE) n.º 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen normas detalladas para la aplicación del artículo 108 [TFUE] (DO 1999, L 83, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento (UE) n.º 734/2013 del Consejo, de 22 de julio de 2013 (DO 2013, L 204, p. 15) , y del Reglamento (CE) n.º 794/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento n.º 659/1999 (DO 2004, L 140, p. 1; corrección de errores en DO 2005, L 25, p. 74, y DO 2005, L 131, p. 45).
Fecha publicación: 28-10-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0915
Link: https://bit.ly/3DlRKSh
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Mercado del biodiésel — Régimen de ayudas que establece cuotas de biodiésel exentas del pago del impuesto especial — Modificación del régimen de ayudas autorizado — Modificación de los criterios de asignación de las cuotas — Obligación de notificación previa a la Comisión Europea — Reglamento (CE) n.º 659/1999 — Artículo 1, letra c) — Concepto de “nueva ayuda” — Reglamento (CE) n.º 794/2004 — Artículo 4, apartado 1 — Concepto de “modificación de una ayuda existente”.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - State aid - Biodiesel market - Aid scheme providing for biodiesel quotas exempt from excise duty - Amendment of the approved aid scheme - Amendment of the criteria for the allocation of quotas - Obligation of prior notification to the European Commission - Regulation (EC) No 659/1999 - Article 1(c) - Concept of 'new aid' - Regulation (EC) No 794/2004 - Article 4(1) - Concept of 'alteration of existing aid'.