Asunto C-901/19 CF y DN / Bundesrepublik Deutschland (Notion de “menaces graves et individuelles”). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de junio de 2021

Título: Asunto C-901/19 CF y DN / Bundesrepublik Deutschland (Notion de “menaces graves et individuelles”). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 10 de junio de 2021
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 2, letra f), y 15, letra c), de la Directiva 2011/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida (DO 2011, L 337, p. 9; corrección de errores en DO 2017, L 167, p. 58).
Fecha publicación: 10-06-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0901
Link: https://bit.ly/35fJsfs
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Política común en materia de asilo y de protección subsidiaria — Directiva 2011/95/UE — Requisitos para la concesión de protección subsidiaria — Artículo 15, letra c) — Concepto de “amenazas graves e individuales” contra la vida o la integridad física de un civil motivadas por una violencia indiscriminada en situaciones de conflicto armado internacional o interno — Normativa nacional que prevé como requisito un número mínimo de víctimas civiles (muertos y heridos) en la región de que se trate
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Common policy on asylum and subsidiary protection – Directive 2011/95/EU – Conditions for granting subsidiary protection – Article 15(c) – Concept of ‘serious and individual threat’ to a civilian’s life or person by reason of indiscriminate violence in situations of international or internal armed conflict – National legislation requiring a minimum number of civilian casualties (killed and injured) in the relevant region.