Título: Asunto C-873/19 - Deutsche Umwelthilfe eV contra Bundesrepublik Deutschland.
Resumen:que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Schleswig‑Holsteinisches Verwaltungsgericht (Tribunal de lo Contencioso‑Administrativo de Schleswig‑Holstein, Alemania), mediante resolución de 20 de noviembre de 2019, recibida en el Tribunal de Justicia el 29 de noviembre de 2019,
Fecha publicación: 08-11-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0873
Link: https://bit.ly/3VTYKPb
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Convenio de Aarhus — Acceso a la justicia — Artículo 9, apartado 3 — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 47, párrafo primero — Derecho a la tutela judicial efectiva — Asociación de defensa del medio ambiente — Legitimación activa de una asociación de tal naturaleza ante un órgano jurisdiccional nacional para impugnar la homologación de tipo CE de determinados vehículos — Reglamento (CE) n.o 715/2007 — Artículo 5, apartado 2, letra a) — Vehículos de motor — Motor diésel — Emisiones contaminantes — Válvula de recirculación de gases de escape (válvula EGR) — Reducción de las emisiones de óxidos de nitrógeno (NOx) limitada por una “ventana de temperaturas” — Dispositivo de desactivación — Autorización de tal dispositivo cuando la necesidad se justifique como protección del motor contra averías o accidentes y en aras del manejo seguro del vehículo — Estado de la técnica.
Keywords: (Reference for a preliminary ruling - Environment - Aarhus Convention - Access to justice - Article 9(3) - Charter of Fundamental Rights of the European Union - First paragraph of Article 47 - Right to effective judicial protection - Environmental protection association - Standing of such an association before a national court to challenge the EC type-approval of certain vehicles - Regulation (EC) No 715/2007 - Article 5(2)(a) - Motor vehicles - Diesel engine - Pollutant emissions - Exhaust gas recirculation valve (EGR valve) - Reduction of emissions of pollutants - Reduction of emissions of pollutants from motor vehicles - Diesel engine - Pollutant emissions - Exhaust gas recirculation valve (EGR valve) - Reduction of emissions of pollutants from motor vehicles) No 715/2007 - Article 5(2)(a) - Motor vehicles - Diesel engine - Pollutant emissions - Exhaust gas recirculation valve (EGR valve) - Reduction of emissions of nitrogen oxides (NOx) limited by a 'temperature window' - Deactivation device - Authorisation of such a device where the need is justified in order to protect the engine against damage or accidents and in the interests of safe operation of the vehicle - State of the art.