Título: Asunto C-825/21 - UP contra Centre public d’action sociale de Liège.
Resumen:que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por la Cour de cassation (Tribunal de Casación, Bélgica), mediante resolución de 13 de diciembre de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 23 de diciembre de 2021
Fecha publicación: 20-10-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0825
Link: https://bit.ly/3gP1uyJ
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de inmigración — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Solicitud de asilo — Desestimación — Orden de abandonar el territorio — Artículo 6, apartado 4 — Solicitud de una autorización de residencia por razones médicas — Solicitud admisible — Expedición de una autorización de residencia temporal mientras se examina la solicitud — Desestimación de la solicitud — Ayuda social — Denegación — Requisito relativo a la regularidad de la situación — Inexistencia de decisión de retorno — Efecto de una autorización de residencia temporal sobre la orden de abandonar el territorio.
Keywords: Preliminary ruling - Area of freedom, security and justice - Immigration policy - Directive 2008/115/EC - Return of illegally staying third-country nationals - Application for asylum - Rejection - Order to leave the territory - Article 6, paragraph 4 - Application for a residence authorisation on medical grounds - Admissible application - Issue of a temporary residence authorisation pending examination of the application - Rejection of the application - Social assistance - Refusal - Condition relating to the regularity of the situation - No return decision - Effect of a temporary residence authorisation on the order to leave the territory.