Asunto C-668/20 Y GmbH / Hauptzollamt (Oleorresina de vainilla)

Título: Asunto C-668/20 Y GmbH / Hauptzollamt (Oleorresina de vainilla)
Resumen:
La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de las subpartidas 1302 19 05, 3301 90 30 y 3302 10 90 de la nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) n.º 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO 1987, L 256, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1754 de la Comisión, de 6 de octubre de 2015 (DO 2015, L 285, p. 1; corrección de errores en DO 2015, L 288, p. 16) (en lo sucesivo, «NC»), y del artículo 27, apartado 1, letra e), de la Directiva 92/83/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la armonización de las estructuras de los impuestos especiales sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (DO 1992, L 316, p. 21).

Fecha publicación: 07-04-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62020CJ0668
Link: https://bit.ly/3LcPFvf
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Arancel aduanero común — nomenclatura combinada — Clasificación de las mercancías — Partidas 1302, 3301 y 3302 — Oleorresina de vainilla de extracción — Impuestos especiales — Directiva 92/83/CEE — Exenciones — Artículo 27, apartado 1, letra e) — Concepto de “aromatizante” — Directiva 92/12/CEE — Comité de Impuestos Especiales de la Comisión Europea — Competencias.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Common Customs Tariff - Combined Nomenclature - Classification of goods - Headings 1302, 3301 and 3302 - Extracted vanilla oleoresin - Excise duties - Directive 92/83/EEC - Exemptions - Article 27(1)(e) - Meaning of 'flavouring' - Directive 92/12/EEC - Committee on Excise Duties of the European Commission - Powers.