Título: Asunto C-636/19 - CAK. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de octubre de 2021
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 3, letra b), inciso i), en relación con el artículo 7, apartado 1, de la Directiva 2011/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2011, relativa a la aplicación de los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza (DO 2011, L 88, p. 45), y de los artículos 1, letra c), 2 y 24 del Reglamento (CE) n.º 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (DO 2004, L 166, p. 1, corrección de errores en DO 2004, L 200, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.º 988/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009 (DO 2009, L 284, p. 43) , así como la interpretación del artículo 56 TFUE.
Fecha publicación: 28-10-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62019CJ0636
Link: https://bit.ly/3oEGzyi
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Asistencia sanitaria transfronteriza — Concepto de “persona asegurada” — Reglamento (CE) n.º 883/2004 — artículo 1, letra c) — Artículo 2 — Artículo 24 — Derecho a las prestaciones en especie proporcionadas por el Estado miembro de residencia por cuenta del Estado miembro responsable del pago de la pensión — Directiva 2011/24/UE — Artículo 3, letra b), inciso i) — Artículo 7 — Reembolso de los costes de la asistencia sanitaria recibida en un Estado miembro distinto del Estado miembro de residencia y del Estado miembro responsable del pago de la pensión — Requisitos.
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Cross-border healthcare – Concept of ‘insured person’ – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 1(c) – Article 2 – Article 24 – Right to the benefits in kind provided by the Member State of residence at the expense of the Member State responsible for paying the pension – Directive 2011/24/EU – Article 3(b)(i) – Article 7 – Reimbursement of the costs of healthcare received in a Member State other than the Member State of residence and the Member State responsible for paying the pension – Conditions.