Título: Asunto C-6/22 - M. B. y otros contra X S. A.
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 6, apartado 1, y 7, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores (DO 1993, L 95, p. 29).
Dicha petición se ha presentado en el marco de un litigio entre M. B., U. B. y M. B., por una parte, y X S. A., por otra, relativo a las consecuencias de la anulación de un contrato de préstamo hipotecario celebrado entre esas partes.
Fecha publicación: 16-03-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62022CJ0006
Link: https://bit.ly/3Ao1DPF
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores — Artículos 6 y 7 — Efectos de la declaración del carácter abusivo de una cláusula — Contrato de préstamo hipotecario indexado a una moneda extranjera — Subsistencia del contrato sin cláusulas abusivas — Voluntad del consumidor de anular el contrato — Aplicación de la Directiva tras la anulación del contrato — Facultades del órgano jurisdiccional nacional
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Articles 6 and 7 – Effects of a declaration that a term is unfair – Mortgage loan agreement indexed to a foreign currency – Continued existence of the contract without unfair terms – Consumer’s wish to have the contract declared invalid – Application of the directive after the invalidation of the contract – Powers and obligations of the national court