Título: Asunto C-599/20 Baltic Master / Muitinėsdepartamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
Resumen:La presente petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 29, apartado 1, letra d), y 31, apartado 1, del Reglamento (CEE) n.º 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (DO 1992, L 302, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.º 82/97 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 1996 (DO 1997, L 17, p. 1), y del artículo 143, apartado 1, letras b), e) y f), del Reglamento (CEE) n.º 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento n.º 2913/92 (DO 1993, L 253, p. 1), en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.º 46/1999 de la Comisión, de 8 de enero de 1999 (DO 1999, L 10, p. 1)
Fecha publicación: 09-06-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62020CJ0599
Link: https://bit.ly/3A5D5Mo
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — código aduanero comunitario — Reglamento (CEE) n.º 2913/92 — Artículo 29 — Determinación del valor en aduana — Valor de transacción — Artículo 29, apartado 1, letra d) — Concepto de “personas vinculadas” — Artículo 31 — Consideración de la información procedente de una base de datos nacional a efectos de la determinación del valor en aduana — Reglamento (CEE) n.º 2454/93 — Artículo 143, apartado 1, letras b), e) y f) — Situaciones en las que se considera que existe vinculación entre las personas — Artículo 181 bis — Dudas fundadas acerca de la veracidad del precio declarado
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Customs union – Community Customs Code – Regulation (EEC) No 2913/92 – Article 29 – Determination of the customs value – Transaction value – Article 29(1)(d) – Concept of ‘related persons’ – Article 31 – Account taken of information derived from a national database for the purpose of determining the customs value – Regulation (EEC) No 2454/93 – Article 143(1)(b), (e) and (f) – Situations in which persons are deemed to be related – Article 181a – Doubts based on the veracity of the price declared.