Título: Asunto C-593/21 - NY contra Herios SARL.
Resumen:que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por la Cour de cassation (Tribunal de Casación, Bélgica), mediante resolución de 10 de septiembre de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 24 de septiembre de 2021
Fecha publicación: 13-10-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0593
Link: https://bit.ly/3FlZFCQ
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Directiva 86/653/CEE — Artículo 17, apartado 2, letra a) — Agentes comerciales independientes — Resolución del contrato de agencia por parte del empresario — Indemnización del agente — Indemnización por clientela — Subagencia — Derecho del subagente a la proporción de la indemnización por clientela debida al agente principal correspondiente a la clientela aportada por el subagente.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Directive 86/653/EEC - Article 17(2)(a) - Self-employed commercial agents - Termination of agency contract by the principal - Agent's indemnity - Client indemnity - Sub-agency - Sub-agent's entitlement to the proportion of the client indemnity due to the principal agent corresponding to the clientele brought in by the sub-agent.