Asunto C-577/21 – LM et NO contra HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG.

Título: Asunto C-577/21 - LM et NO contra HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG.
Resumen:tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Sofiyski gradski sad (Tribunal de la Ciudad de Sofía, Bulgaria), mediante resolución de 11 de agosto de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 20 de septiembre de 2021


Fecha publicación: 15-12-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0577
Link: https://bit.ly/3XmlHeW
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Seguro obligatorio de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles — Directiva 2009/103/CE — Artículo 3, párrafo cuarto — Concepto de “daños corporales” — Cobertura por el seguro obligatorio — Accidente de tráfico — Fallecimiento de un pasajero — Derecho a indemnización de los hijos menores de edad — Perjuicio inmaterial — Sufrimiento de un hijo como consecuencia del fallecimiento de su progenitor a raíz de dicho accidente — Indemnización únicamente en caso de daño patológico.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Compulsory insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles - Directive 2009/103/EC - Fourth paragraph of Article 3 - Concept of 'personal injury' - Coverage by compulsory insurance - Road traffic accident - Death of a passenger - Right to compensation of minor children - Non-material damage - Suffering of a child as a result of the death of his parent following that accident - Compensation only in the case of pathological damage.