Título: Asunto C-574/21 - QT contra 02 Czech Republic a.s.
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 17, apartado 2, letra a), de la Directiva 86/653/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativa a la coordinación de los derechos de los Estados miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes (DO 1986, L 382, p. 17).
Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre QT, agente comercial, y la sociedad O2 Czech Republic a.s., en relación con una demanda de indemnización por la terminación del contrato de agencia comercial que vinculaba a ese agente comercial con esa sociedad.
Fecha publicación: 23-03-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0574
Link: https://bit.ly/3V19Wuc
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Agentes comerciales independientes — Directiva 86/653/CEE — Artículo 17, apartado 2, letra a) — Terminación del contrato de agencia — Derecho del agente comercial a una indemnización — Requisitos para su concesión — Indemnización equitativa — Apreciación — Concepto de “comisiones que el agente comercial pierda” — Comisiones sobre operaciones futuras — Nuevos clientes que el agente comercial hubiere aportado — Clientes existentes con los que el agente comercial hubiere desarrollado sensiblemente las operaciones — Comisiones de pago único
Keywords: Reference for a preliminary ruling – Self-employed commercial agents – Directive 86/653/EEC – Article 17(2)(a) – Termination of the agency contract – Entitlement of the commercial agent to an indemnity – Conditions for granting – Equitable indemnity – Assessment – Concept of ‘commission lost by the commercial agent’ – Commission on future transactions – New customers brought by the commercial agent – Existing customers with whom the commercial agent has significantly increased the volume of business – One-off commission payments