Título: Asunto C-553/21 - Hauptzollamt Hamburg contra Shell Deutschland Oil GmbH.
Resumen:tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Bundesfinanzhof (Tribunal Supremo de lo Tributario, Alemania), mediante resolución de 8 de junio de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 8 de septiembre de 2021
Fecha publicación: 22-12-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0553
Link: https://bit.ly/3CBQ74U
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Directiva 2003/96/CE — Imposición de los productos energéticos y de la electricidad — Artículo 5, cuarto guion — Tipos de los impuestos especiales diferenciados en función de la utilización profesional o no profesional de esos productos — Exenciones y reducciones impositivas facultativas — Presentación de una solicitud de reducción impositiva facultativa habiendo expirado el plazo establecido al efecto pero antes de que finalice el plazo para la liquidación del impuesto de que se trate — Principio de seguridad jurídica — Principio de efectividad — Principio de proporcionalidad.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Directive 2003/96/EC - Taxation of energy products and electricity - Article 5, fourth indent - Rates of excise duty differentiated according to whether those products are used for business or non-business purposes - Exemptions and optional tax reductions - Submission of an application for an optional tax reduction after expiry of the period prescribed for that purpose but before the end of the period for assessment of the tax in question - Principle of legal certainty - Principle of effectiveness - Principle of proportionality.