Título: Asunto C-522/21 - MS contra Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la validez del artículo 18, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º 1768/95 de la Comisión, de 24 de julio de 1995, por el que se adoptan normas de desarrollo de la exención agrícola contemplada en el apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CE) n.º 2100/94 del Consejo relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (DO 1995, L 173, p. 14), en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.º 2605/98 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1998 (DO 1998, L 328, p. 6) (en lo sucesivo, «Reglamento n.º 1768/95»), en relación con el artículo 94, apartado 2, primera frase, del Reglamento (CE) n.º 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (DO 1994, L 227, p. 1).
Fecha publicación: 16-03-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0522
Link: https://bit.ly/3H98H6K
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual — Protección de las obtenciones vegetales — Reglamento (CE) n.º 2100/94 — Excepción contemplada en el artículo 14, apartado 3 — Artículo 94, apartado 2 — Infracción — Derecho de reparación — Reglamento (CE) n.º 1768/95 — Artículo 18, apartado 2 — Indemnización por daños y perjuicios — Cantidad mínima a tanto alzado calculada tomando como base el cuádruple del canon de la licencia — Competencia de la Comisión Europea — Invalidez
Keywords: (Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Protection of plant varieties – Regulation (EC) No 2100/94 – Derogation provided for in Article 14(3) – Article 94(2) – Infringement – Right to compensation – Regulation (EC) No 1768/95 – Article 18(2) – Compensation for damage – Minimum lump sum calculated on the basis of quadruple the licence fee – Competence of the European Commission – Invalidity