Título: Asunto C-486/21 - SHARENGO najem in zakup vozil d.o.o. contra Mestna občina Ljubljana.
Resumen:que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por la Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Comisión de Control de los Procedimientos de Adjudicación de Contratos Públicos, Eslovenia), mediante resolución de 2 de agosto de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 9 de agosto de 2021
Fecha publicación: 10-11-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0486
Link: https://bit.ly/3FtQUXm
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Sistema público de alquiler y uso compartido de vehículos automóviles eléctricos — Distinción entre los conceptos de “concesiones de servicios” y de “contratos públicos de suministro” — Directiva 2014/23/UE — Artículo 5, punto 1, letra b) — Artículo 20, apartado 4 — Concepto de “contratos mixtos” — Artículo 8 — Determinación del valor de una concesión de servicios — Criterios — Artículo 27 — Artículo 38 — Directiva 2014/24/UE — Artículo 2, apartado 1, puntos 5 y 8 — Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1986 — Anexo XXI — Posibilidad de imponer una condición relativa al registro de una actividad profesional determinada con arreglo al Derecho nacional — Imposibilidad de imponer esa condición a todos los miembros de una agrupación temporal de empresas — Reglamento (CE) n.º 2195/2002 — Artículo 1, apartado 1 — Obligación de referirse exclusivamente al “Vocabulario común de contratos públicos” en los documentos de concesión — Reglamento (CE) n.º 1893/2006 — Artículo 1, apartado 2 — Imposibilidad de referirse a la nomenclatura “NACE Rev. 2” en los documentos de concesión.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Public electric vehicle hire and sharing system - Distinction between the concepts of 'service concessions' and 'public supply contracts' - Directive 2014/23/EU - Article 5(1)(b) - Article 20(4) - Concept of 'mixed contracts' - Article 8 - Determination of the value of a service concession - Criteria - Article 27 - Article 38 - Directive 2014/24/EU - Article 2, (1)(5) and (8) - Implementing Regulation (EU) 2015/1986 - Annex XXI - Possibility of imposing a condition relating to the registration of a particular professional activity under national law - Impossibility of imposing such a condition on all members of a temporary grouping of undertakings - Regulation (EC) No 2195/2002 - Article 1. No 2195/2002 - Article 1(1) - Obligation to refer exclusively to the 'Common Procurement Vocabulary' in concession documents - Regulation (EC) No 1893/2006 - Article 1(2) - Impossibility of referring to the 'NACE Rev. 2' nomenclature in concession documents.