Asunto C-485/21 – S. V. OOD contra E. Ts. D.

Título: Asunto C-485/21 - S. V. OOD contra E. Ts. D.
Resumen:que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Rayonen sad Nesebar (Tribunal de Primera Instancia de Nesebar, Bulgaria), mediante resolución de 23 de julio de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 5 de agosto de 2021

Fecha publicación: 27-10-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0485
Link: https://bit.ly/3BfRhlQ
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores — Artículo 2, letra b) — Concepto de “consumidor” — Artículo 2, letra c) — Concepto de “profesional” — Persona física propietaria de un piso en un inmueble en régimen de propiedad horizontal — Diferentes tipos de relaciones jurídicas relativas a la administración y al mantenimiento de dicho inmueble — Diferencia de trato, en relación con la condición de consumidor, que aplica la legislación de un Estado miembro entre los propietarios que han celebrado un contrato individual para la administración y el mantenimiento de las partes comunes de ese inmueble y aquellos que no han celebrado tal contrato.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Consumer protection - Directive 93/13/EEC - Unfair terms in consumer contracts - Article 2(b) - Meaning of 'consumer' - Article 2(c) - Meaning of 'professional' - Natural person who is the owner of a flat in a condominium - Different types of legal relationship relating to the management and maintenance of that property - Difference in treatment, in relation to the status of consumer, under the law of a Member State, between owners who have concluded an individual contract for the management and maintenance of the common parts of that property and those who have not concluded such a contract.