Título: Asunto C-460/21 Vapo Atlantic / Autoridade Tributária e Aduaneira
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación del artículo 1, apartado 2, de la Directiva 2008/118/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa al régimen general de los impuestos especiales, y por la que se deroga la Directiva 92/12/CEE (DO 2009, L 9, p. 12), así como de los principios generales del Derecho de la Unión de legalidad y de seguridad jurídica.
Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre Vapo Atlantic, S.A., y la Autoridade Tributária e Aduaneira (Administración tributaria y aduanera, Portugal; en lo sucesivo, «Administración tributaria») en relación con la devolución de la tasa por el uso de la red viaria (contribuição de serviço rodoviário; en lo sucesivo, «CSR») abonada por dicha sociedad en relación con el año 2016.
Fecha publicación: 07-01-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CO0460
Link: https://bit.ly/3tqhWZy
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Impuestos especiales — Directiva 2008/118/CE — Artículo 1, apartado 2 — Recaudación, con fines específicos, de otros gravámenes indirectos — “Fines específicos” — Concepto — Financiación de una empresa pública concesionaria de la red nacional de carreteras — Objetivos de reducción de la siniestralidad y de sostenibilidad medioambiental — Fin exclusivamente presupuestario — Denegación de la devolución del tributo basada en el enriquecimiento sin causa — Requisitos.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - Excise duties - Directive 2008/118/EC - Article 1(2) - Levying, for specific purposes, of other indirect taxes - 'Specific purposes' - Meaning - Financing of a public undertaking holding a concession for the national road network - Objectives of accident reduction and environmental sustainability - Exclusively budgetary purpose - Refusal to refund the duty on the ground of unjust enrichment - Conditions - 'Specific purposes' - Concept - Financing of a public undertaking holding a concession for the national road network - Objectives of reducing the accident rate and environmental sustainability - Exclusively budgetary purpose - Refusal to refund the duty on the ground of unjust enrichment.