Título: Asunto C-413/21 P - Consejo de la Unión Europea contra Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi
Resumen:Mediante su recurso de casación, el Consejo de la Unión Europea solicita al Tribunal de Justicia que anule la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 21 de abril de 2021, El-Qaddafi/Consejo (T-322/19, EU:T:2021:206; en lo sucesivo, "sentencia recurrida"), por la que el Tribunal General anuló:
- Decisión de Ejecución (PESC) 2017/497 del Consejo, de 21 de marzo de 2017, por la que se aplica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (DO 2017, L 76, p. 25);
- Decisión de Ejecución (PESC) 2020/374 del Consejo, de 5 de marzo de 2020, por la que se aplica la Decisión (PESC) 2015/1333 relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (DO 2020 L 71, p. 14);
- Reglamento de Ejecución (UE) 2017/489 del Consejo, de 21 de marzo de 2017, por el que se aplica el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/44 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (DO 2017, L 76, p. 3); y
- Reglamento de Ejecución (UE) 2020/371 del Consejo, de 5 de marzo de 2020, por el que se aplica el artículo 21, apartado 5, del Reglamento (UE) 2016/44 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (DO 2020, L 71, p. 5), (conjuntamente, "los actos controvertidos"), en la medida en que dichos actos afectan a la Sra. Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi (en lo sucesivo, "Sra. El-Qaddafi").
Fecha publicación: 20-04-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0413
Link: https://bit.ly/3HbXKBc
Palabras clave: Recurso de casación - Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Libia - Lista de personas y entidades sujetas a la congelación de fondos y recursos económicos - Lista de personas sujetas a restricciones de entrada y tránsito en el territorio de la Unión Europea - Mantenimiento del nombre de la Sra. El-Qaddafi en las listas - Base fáctica suficientemente sólida - Obligación de motivación
Keywords: Appeal – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the situation in Libya – List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources – List of persons subject to restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union – Retention of Ms El-Qaddafi’s name on the lists – Sufficiently solid factual basis – Obligation to state reasons