Asunto C-372/20-Finanzamt Österreich (Allocations familiales pour coopérant). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de noviembre de 2021

Título: Asunto C-372/20-Finanzamt Österreich (Allocations familiales pour coopérant). Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de noviembre de 2021
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 4 TUE, apartados 2, 3 y 4, 45 TFUE, 208 TFUE y 288 TFUE, de los artículos 7, 11, apartado 3, letras a) y e), y 67 y 68 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (DO 2004, L 166, p. 1), de los artículos 11 y 60, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento n.o 883/2004 (DO 2009, L 284, p. 1), y del artículo 7, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) n.o 492/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2011, relativo a la libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión (DO 2011, L 141, p. 1)
Fecha publicación: 25-11-2021
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 
Link: https://bit.ly/3sUWxIe
Palabras clave: Procedimiento prejudicial— Libre circulación de los trabajadores — Igualdad de trato — Prestaciones familiares concedidas a los cooperantes que llevan consigo a los miembros de su familia al país tercero al que han sido destinados — Supresión — Actos jurídicos de la Unión — Alcance de los reglamentos — Normativa nacional cuyo ámbito de aplicación personal es más amplio que el de un reglamento — Requisitos — Reglamento (CE) n.o 883/2004 — Ámbito de aplicación — Trabajadora por cuenta ajena - cooperante por un empleador
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Freedom of movement for workers - Equal treatment - Family allowances granted to development workers who bring their family members with them to the third country to which they have been posted - Withdrawal - Legal acts of the Union - Scope of regulations - National legislation whose personal scope of application is wider than that of a regulation - Conditions - Regulation (EC) No 883/2004 - Scope - Employed person - Development worker by an employer. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)