Asunto C-348/21 – Procedimento penal entablado contra HYA y otros.

Título: Asunto C-348/21 - Procedimento penal entablado contra HYA y otros.
Resumen:La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 6, apartado 1, y 8, apartado 1, de la Directiva (UE) 2016/343 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, por la que se refuerzan en el proceso penal determinados aspectos de la presunción de inocencia y el derecho a estar presente en el juicio (DO 2016, L 65, p. 1), y del artículo 47, párrafo segundo, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Carta»). Esta petición se ha presentado en el contexto de un proceso penal seguido contra HYA, IP, DD, ZI y SS (en lo sucesivo, conjuntamente, «encausados en cuestión») por infracciones cometidas en materia de inmigración clandestina.
Fecha publicación: 08-12-2022
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0348
Link: https://bit.ly/3k6Ll96
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Directiva (UE) 2016/343 — Refuerzo en el proceso penal de determinados aspectos de la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio — Artículo 8, apartado 1 — Derecho de un acusado a estar presente en el juicio — Artículo 47, párrafo segundo, y artículo 48, apartado 2, de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Derecho a un juicio justo y derechos de la defensa — Interrogatorio de testigos de cargo en ausencia del acusado y de su abogado en la fase de instrucción del proceso penal — Imposibilidad de interrogar a los testigos de cargo en la fase judicial del referido proceso — Normativa nacional que permite a un tribunal penal basar su decisión en las declaraciones anteriores de dichos testigos.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Judicial cooperation in criminal matters - Directive (EU) 2016/343 - Strengthening in criminal proceedings of certain aspects of the presumption of innocence and the right to be present at the trial - Article 8(1) - Right of an accused person to be present at the trial - Second paragraph of Article 47 and Article 48(2), of the Charter of Fundamental Rights of the European Union - Right to a fair trial and rights of the defence - Examination of witnesses against the accused in the absence of the accused and his lawyer at the pre-trial stage of criminal proceedings - Impossibility of examining witnesses against the accused at the trial stage of criminal proceedings - National legislation allowing a criminal court to base its decision on the previous statements of those witnesses.