Título: Asunto C-312/22 - FL contra Autoridade Tributária e Aduaneira.
Resumen:Este asunto tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Supremo Tribunal Administrativo (Tribunal Supremo de lo Contencioso‑Administrativo, Portugal), mediante resolución de 7 de abril de 2022, recibida en el Tribunal de Justicia el 10 de mayo de 2022
Fecha publicación: 12-10-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62022CJ0312
Link: https://n9.cl/kn2dy
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Artículo 56 CE — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre la renta de las personas físicas — Tributación de los rendimientos en forma de intereses procedentes de obligaciones y de instrumentos de deuda — Intereses adeudados y abonados por entidades no residentes en el territorio nacional — Diferencia de trato en función del lugar de establecimiento de la entidad emisora y de la entidad pagadora de los intereses en cuestión — Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE — Artículo 2, apartado 4 — Fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses de una fuente suiza — Obligación de aplicar los mismos tipos impositivos que los aplicados a los rendimientos nacionales equivalentes.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Article 56 EC - Free movement of capital - Personal income tax - Taxation of income in the form of interest from bonds and debt instruments - Interest due and paid by entities not resident in the national territory - Difference in treatment according to the place of establishment of the issuing entity and of the entity paying the interest in question - Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Directive 2003/48/EC - Article 2(4) - Taxation of savings income in the form of interest payments from a Swiss source - Obligation to apply the same rates of taxation as those applied to equivalent domestic income - Taxation of savings income in the form of interest payments from a Swiss source - Obligation to apply the same rates of taxation as those applied to equivalent domestic income, paragraph 4 - Taxation of savings income in the form of interest payments from a Swiss source - Obligation to apply the same tax rates as those applied to equivalent domestic income.