Título: Asunto C-286/22 - KBC Verzekeringen NV contra P&V Verzekeringen CVBA.
Resumen:Este ASUNTO tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por Hof van Cassatie (Tribunal de Casación, Bélgica), mediante resolución de 7 de abril de 2022, recibida en el Tribunal de Justicia el 28 de abril de 2022
Fecha publicación: 12-10-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62022CJ0286
Link: https://n9.cl/xciaq
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles — Directiva 2009/103/CE — Artículo 1, punto 1 — Concepto de “vehículo” — Legislación nacional que prevé la indemnización automática para determinados usuarios de la vía pública víctimas de accidentes de tráfico — Persona que no conduce un “vehículo automóvil” en el sentido de esta legislación — Concepto equivalente al de “vehículo” en el sentido de la Directiva 2009/103 — Bicicleta equipada con un motor eléctrico que proporciona asistencia al pedaleo, con una función de impulso que solo puede activarse utilizando la fuerza muscular.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles - Directive 2009/103/EC - Article 1(1) - Concept of 'vehicle' - National legislation providing for automatic compensation for certain road users who are victims of road accidents - Person not driving a 'motor vehicle' within the meaning of that legislation - Concept equivalent to 'vehicle' within the meaning of Directive 2009/103 - Bicycle equipped with an electric motor providing pedal assistance, with a drive function which can be activated only by using muscular power.