Asunto C-205/21 – Ministerstvo na vatreshnite raboti, Glavna direktsia za borba s organiziranata prestapnost contra V.S.

Título: Asunto C-205/21 - Ministerstvo na vatreshnite raboti, Glavna direktsia za borba s organiziranata prestapnost contra V.S.
Resumen:Tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Spetsializiran nakazatelen sad (Tribunal Penal Especial, Bulgaria), mediante resolución de 31 de marzo de 2021, recibida en el Tribunal de Justicia el 31 de marzo de 2021


Fecha publicación: 26-01-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62021CJ0205
Link: https://bit.ly/3JlywlP
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Directiva (UE) 2016/680 — Artículo 4, apartado 1, letras a) a c) — Principios relativos al tratamiento de datos personales — Limitación de los fines — Minimización de los datos — Artículo 6, letra a) — Distinción clara entre los datos personales de las distintas categorías de personas — Artículo 8 — Licitud del tratamiento — Artículo 10 — Transposición — Tratamiento de datos biométricos y genéticos — Concepto de “tratamiento autorizado por el Derecho del Estado miembro” — Concepto de “estrictamente necesario” — Facultad de apreciación — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 7, 8, 47, 48 y 52 — Derecho a la tutela judicial efectiva — Presunción de inocencia — Limitación — Delito público doloso — Investigados — Recogida de datos fotográficos y toma de huellas dactilares a efectos de su registro y obtención de muestras biológicas para la elaboración de un perfil ADN — Procedimiento de recogida forzosa — Carácter sistemático de la recogida.
Keywords: Preliminary ruling - Protection of natural persons with regard to the processing of personal data - Directive (EU) 2016/680 - Article 4(1)(a) to (c) - Principles relating to the processing of personal data - Purpose limitation - Data minimisation - Article 6, (a) - Clear distinction between personal data of different categories of persons - Article 8 - Lawfulness of processing - Article 10 - Transposition - Processing of biometric and genetic data - Concept of 'processing authorised by the law of the Member State' - Concept of 'strictly necessary' - Power of discretion - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Articles 7, 8, 47, 48 and 52 - Right to effective judicial protection - Presumption of innocence - Limitation - Intentional public offence - Persons under investigation - Collection of photographic data and fingerprints for the purposes of recording them and obtaining biological samples for DNA profiling - Forced collection procedure - Systematic nature of the collection.