Título: Asunto C-186/22 - Sad Trasporto Locale SpA contra Provincia autonoma di Bolzano.
Resumen:Este asunto tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Consiglio di Stato (Consejo de Estado, Italia), mediante resolución de 7 de marzo de 2022, recibida en el Tribunal de Justicia el 9 de marzo de 2022
Fecha publicación: 19-10-2023
Autor: Tribunal de Justicia de la Unión Europea
Código Celex: 62022CJ0186
Link: https://n9.cl/wcd9i
Palabras clave: Procedimiento prejudicial — Transportes — Reglamento (CE) n.º 1370/2007 — Servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera — Ámbito de aplicación — Artículo 1, apartado 2 — Instalaciones de transporte por cable — Adjudicación directa de un contrato de servicio público de transporte por una autoridad local competente a un operador interno — Transferencia del riesgo de explotación — Compensación de las obligaciones de servicio público.
Keywords: Reference for a preliminary ruling - Transport - Regulation (EC) No 1370/2007 - Public passenger transport services by rail and road - Scope - Article 1(2) - Cableway installations - Direct award of a public transport service contract by a competent local authority to an internal operator - Transfer of operating risk - Compensation for public service obligations.