What if… not? The cost of assumptions

Título: What if... not? The cost of assumptions
Resumen:Este documento de Chaillot se centra en las suposiciones no comprobadas y no verificadas sobre el futuro, y en cómo éstas influyen en la previsión. Estas hipótesis se formulan a menudo en ausencia de pruebas concretas que las respalden y, al igual que los puntos ciegos, pueden distorsionar nuestras percepciones y llevar a los responsables políticos a cometer errores estratégicos. Todos los escenarios presentados en este volumen dependen de la ausencia de un desarrollo que se esperaba que se materializara porque estaba basado en suposiciones. Por lo tanto, los escenarios sirven para comprobar los supuestos: articulan las suposiciones que sustentan las políticas europeas, las ponen a prueba frente a la realidad y, lo que es más importante, muestran su coste en caso de que resulten ser falsas. En conjunto, estos escenarios no sólo ayudan a centrar la atención en los supuestos que merecen ser revisados, sino que también ponen de manifiesto los peligros de confiar demasiado en ellos.
Summary:This Chaillot Paper focuses on untested and unverified assumptions about the future, and how these impact on foresight. Such assumptions are often formulated in the absence of concrete evidence to support them and, rather like blind spots, can distort our perceptions and lead policymakers to commit strategic blunders. The scenarios presented in this volume all hinge on the absence of a development that was expected to materialise because it was based on assumptions. The scenarios therefore serve as assumptions checks: they articulate assumptions that underpin European policies, test them against reality – and perhaps most importantly, show their cost should they turn out to be untrue. Together, these scenarios help not only focus the spotlight on assumptions worth reviewing, but also highlight the dangers of relying too heavily on them.
Fecha publicación: 25-02-2022
Autor:  Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea; Brethous, Marie ; Dreikhausen, Viola Fee ; Ekman, Alice ; Faleg, Giovanni ; Fiott, Daniel ; Kovalčíková, Naďa ; Lindstrom, Gustav ; Pawlak, Patryk ; Popkostova, Yana ; Secrieru, Stanislav ; Gaub, Florence
ISBN / ISSN: 978-92-9462-079-8 / 1683-4917
Link: https://bit.ly/3iJDlqC
Palabras clave: adhesión a la Unión Europea , Balcanes Occidentales , China , criminalidad informática , elaboración de políticas , geopolítica , integración política , intervención militar , Mar Mediterráneo , migración , Moldavia , neutralidad en carbono , prevención de conflictos , previsión a largo plazo , prospectiva , Rusia , seguridad internacional , África
Keywords: EU accession , China , carbon neutrality , geopolitics , conflict prevention , geopolitics , political integration , military intervention , migration , Moldova , conflict prevention , conflict prevention , conflict prevention , foresight , Russia , international security , Western Balkans , policy-making , military intervention , military intervention , Moldova , Western Balkans , Western Balkans , Africa , cyber-crime , long-term vision , Russia , international security , policy-making