The playbook of literary translation projects Excerpts from books translated and published with the support of Creative Europe (2014-2020)

Título: The playbook of literary translation projects Excerpts from books translated and published with the support of Creative Europe (2014-2020)
Resumen:El plan de financiación de la traducción literaria de Europa Creativa 2014-2020 ha apoyado casi 400 proyectos de más de 40 países diferentes y más de 3000 traducciones de obras literarias europeas. Esta acción sectorial tiene como objetivo desarrollar el número de lectores y estimular la circulación de obras de ficción en Europa, apoyando no solo la traducción, sino también la publicación, la distribución y la promoción. Este folleto es un archivo dinámico e interactivo de extractos de libros traducidos y publicados gracias a este apoyo. Las citas están organizadas por género y se incluyen en su lengua de destino con información sobre el autor, el traductor y las lenguas correspondientes. Hacia el final del folleto, también hay una lista exhaustiva de todos los proyectos y libros seleccionados para ser financiados por Europa Creativa 2014-2020.

Summary:The Literary Translation funding scheme of Creative Europe 2014-2020 has supported almost 400 projects from over 40 different countries and more than 3000 translations of European Literary works. This sectoral action aims to develop readership and stimulate the circulation of works of fiction in Europe by supporting not only translation but also publication, distribution and promotion. This brochure is a dynamic and interactive archive of excerpts from books translated and published thanks to this support. The quotations are organised by genre and are included in their target language with information about the author, translator and the corresponding languages. Towards the end of the brochure, there is also an exhaustive list of all projects and books selected for funding under Creative Europe 2014-2020.

Fecha publicación: 24-10-2022
Autor: Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (Comisión Europea)
ISBN / ISSN: 978-92-9488-097-0 /-
Link: https://bit.ly/3VkgTpE
Palabras clave: creación artística , cultura , política cultural , programa de la UE , promoción cultural , traducción
Keywords: artistic creation , culture , cultural policy , EU programme , cultural promotion , translation , cultural policy , artistic creation , culture